Exterio — Le complot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le complot" de Exterio.
Letra
Bourre, bourre, bourre mon cerveau d’ambitions et d’envies
J’vais finir par le croire parce que j’en rêve depuis qu’chu tout p’tit
Pousse, pousse, pousse les ambitions de ton pays
Un petit pas pour l’homme pour la plus grande de toutes les menteries
Tourne, tourne, tourne ta caméra dans l’tapis
Soixante images/seconde c’t’assez pour qu’tout ait l’air au ralenti
Plante un drapeau, vends-moi un trip
Ch’t'à quatre pattes devant ma télé
On n’a jamais mis les pieds sur la lune
J’y croyais, c’est terminé !
Dans mon oeuvre, j’ai inscrit toutes les preuves que j’ai trouvées
On n’a jamais mis les pieds sur la lune
C’est impossible (C'est impossible !)
Pense, pense, pense pas qu’on est les premiers à douter
On avait trouvé qu’la Terre était ronde avant Galilée
Perce, perce, perce le complot qui est en train d’se former
Qu’ce soit les deux tours, Elvis Presley ou John F. Kennedy
Grave, grave, grave l’album de tes artistes préférés
T’es pas obligé d’croire que c’est ça qui'é empêche de manger
Monte dans l’bateau ou reste sur le quai
Mais laisse-nous le droit de douter
Qu’on n’a jamais mis les pieds sur la lune
J’y croyais, c’est terminé !
Dans mon oeuvre, j’ai inscrit toutes les preuves que j’ai trouvées
On n’a jamais mis les pieds sur la lune
C’est impossible (C'est impossible !)
Communication entre Houston et Apollo…*
Communication entre Houston et Apollo…
On n’a jamais mis les pieds sur la lune
J’y croyais, c’est terminé !
Dans mon oeuvre, j’ai inscrit toutes les preuves que j’ai trouvées
On n’a jamais mis les pieds sur la lune
C’est impossible
Tradução da letra
Encha, encha, encha meu cérebro com ambições e desejos
Vou acabar por acreditar porque tenho sonhado com isso desde que o chu era pequeno.
Empurra, empurra, empurra as ambições do teu país
Um pequeno passo para o homem para a maior de todas as mentiras
Vira, Vira, Vira a câmara no tapete
Sessenta quadros / segundo é o suficiente para tudo olhar em câmara lenta
Planta uma bandeira, Vende-me uma viagem
Ch'été de quatro em frente à minha TV
Nunca pusemos os pés na lua
Pensei que tinha acabado .
No meu trabalho, escrevi todas as provas que encontrei.
Nunca pusemos os pés na lua
É impossível (é impossível !)
Pensa, pensa, não penses que somos os primeiros a duvidar
Descobriu-se que a terra era redonda antes da Galileia.
Pierce, Pierce, Pierce, o enredo que está a ser formado
Quer sejam os dois rounds, Elvis Presley ou John F. Kennedy.
Gravar, gravar, gravar o álbum dos seus artistas favoritos
Não tens de acreditar que é isso que te impede de comer.
Entra no barco ou fica na doca.
Mas deixa-nos o direito de duvidar
Que nunca pusemos os pés na lua
Pensei que tinha acabado .
No meu trabalho, escrevi todas as provas que encontrei.
Nunca pusemos os pés na lua
É impossível (é impossível !)
Comunicação entre Houston e Apollo…*
Comunicação entre Houston e Apollo…
Nunca pusemos os pés na lua
Pensei que tinha acabado .
No meu trabalho, escrevi todas as provas que encontrei.
Nunca pusemos os pés na lua
É impossível.