Exotic Animal Petting Zoo — Pharmakokinetic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pharmakokinetic" de Exotic Animal Petting Zoo.
Letra
Leave me with fear that none other’s ever shown me before
Keep me enslaved, in my soul was volunteering for wars
It’s nothing my passion, I will comply, I am the prototype.
Ya, sharpen my gaze so my savior knows I’m ready to fight.
I’m ready to die
Compliant, ??? Your strength
Ooooo
Your blood, your blood, in misery I’m at fault
It’s now recognized, none of us tried
Is it over now, over now
You left me with something that I cannot erase.
All I ask you, bring me back to me, bring me back to me
I thought I’d be gracious by now but now I’m different somehow
Cause you left me with something that I cannot change
And all this time, here I was I thought I was somewhere safe.
But the puppets, the preachers, the savage men were busy gathering their parades
They ransacked my home, my security, my understanding, God’s respect of law.
Now I’m the faceless puppet, a monster, abomination to them all, to them all.
Ooooo
(??) this is all, to blame
they pushed me as only one kind
pushed me aside, pushed me aside
leave me calling with the blind (??)
Calling out, calling out,
When I speak in urgency they don’t even look at me.
All I ask you, bring you back to me, Give me back what belongs to me
I should be grateful by now, but now I’m different somehow
Cause you left me with something that I cannot change.
Give me the vindication, to live beneath the one that sent the list.
Or is it that I’m the only one that can anticipate the actuality of my vicinity.
One with existence, I will shatter the plateau
I argue in an orbit of condolence and your sympathy
I told my brothers who to believe your people bent, took pride within
themselves to take our necks.
Another burden, condemned him by his flame.
How then, oppressive captain,
I long to burn, I long to burn. Dismiss me, Lose me.
Tradução da letra
Deixa-me com medo que nenhum outro me tenha mostrado antes
Mantém-me escravizado, na minha alma estava a voluntariar-me para guerras
Não é nada a minha paixão, vou obedecer, sou o protótipo.
Sim, afia o meu olhar para que o meu Salvador saiba que estou pronto para lutar.
Estou pronto para morrer.
Complacente ??? A tua força
Ooooo
O teu sangue, o teu sangue, na miséria, a culpa é minha.
Agora é reconhecido, nenhum de nós tentou
Acabou agora, acabou agora
Deixaste-me com algo que não posso apagar.
Tudo o que te peço, traz-me de volta para mim, traz-me de volta para mim
Pensei que seria gracioso agora, mas agora estou diferente de alguma forma.
Porque me deixaste com algo que não posso mudar
E todo este tempo, aqui estava eu, pensei que estava num lugar seguro.
Mas os fantoches, os pregadores, os homens selvagens estavam ocupados a reunir os seus desfiles.
Saquearam a minha casa, a minha segurança, o meu entendimento, o respeito de Deus pela lei.
Agora sou o fantoche sem rosto, um monstro, abominável para todos eles, para todos eles.
Ooooo
(?? a culpa é toda tua.
eles empurraram-me como um único tipo.
empurrou-me para o lado, empurrou-me para o lado
deixa-me ligar para os cegos.?)
Chamando, chamando,
Quando falo com urgência, nem sequer olham para mim.
Tudo o que te peço, traz-me de volta, Devolve-me o que me pertence
Já devia estar grato, mas agora estou diferente.
Porque me deixaste com algo que não posso mudar.
Dá-me a reivindicação de viver debaixo daquele que enviou a lista.
Ou sou o único que pode antecipar a realidade da minha vizinhança.
Um com existência, destruirei o planalto.
Eu discuto numa órbita de condolências e da sua simpatia.
Disse aos meus irmãos que acreditassem que o vosso povo se dobrava, orgulhavam-se de mim.
eles próprios para nos tirarem os pescoços.
Outro fardo, condenou-o pela sua chama.
Então, capitão opressivo?,
Anseio por queimar, anseio por queimar. Despede-me, despista-me.