Exodus — 44 Magnum Opus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "44 Magnum Opus" de Exodus.
Letra
Can’t withhold my anger
Won’t control my rage
My bloodlust will be sated
I’m locked and loaded and ready to engage
Killing everything I’ve ever hated
A motherfucking Van Gogh with a gun
About to paint his masterpiece
Blow the world into oblivion
Paint with the blood of the diseased
Fire away
Put your body on display
Build myself a tower of decay
A symphony
Written in human debris
Art and murder true synonymy
No appeal, no «I got a raw deal», I don’t give a fuck
One thing is clear, I’ve got a deaf ear
You better shut your mouth and duck
When I get a taste of laying everyone to waste
My hunger won’t subside
I won’t ever stop till the last body drops
Let the bullet be my guide
The virtue of vice
In my bloody paradise
A portrait of gore
My .44
Magnum
My .44 magnum opus
Bodies are the canvas, ammo is the vision
For my greatest work of art
I’m waging my own inquisition
Tearing everything apart
I’m building a monument to horror
A temple so divine
Remembrance to those I’ve massacred
Death is the grand design
People will stare in disbelief and awe
When they see what I’ve created
Still life, no life beautiful and raw
The world will be captivated
Never have they seen something so ambitious
Like nothing done before
A work so terrible and vicious
A masterpiece of gore.
Tradução da letra
Não consigo conter a minha raiva
Não controlará a minha raiva
A minha sede de sangue será saciada
Estou preparado e pronto para atacar.
Matar tudo o que sempre odiei
Um cabrão do Van Gogh com uma arma.
Prestes a pintar a sua obra-prima
Sopra o mundo para o esquecimento
Pintar com o sangue dos doentes
Dispara.
Coloque o seu corpo em exposição
Construir uma torre de decadência
Sinfonia
Escrito em detritos humanos
Art and murder true synonymy
Não há recurso, não há "tenho um negócio sujo", estou-me nas tintas.
Uma coisa é certa, tenho um ouvido surdo.
É melhor calares a boca e baixares-te.
Quando sentir o gosto de deitar todos a perder
A minha fome não vai diminuir
Nunca pararei até que o último corpo caia
Deixa a bala ser o meu guia
A virtude do vício
No meu paraíso sangrento
Um retrato de gore
As .44
Magnum
As .44 magnum opus
Os corpos são a tela, a munição é a visão
Pela minha maior obra de arte
Estou a fazer a minha própria Inquisição.
A destruir tudo
Estou a construir um monumento ao horror
Um templo tão divino
Lembrem-se daqueles que massacrei
A morte é o grande desígnio
As pessoas vão olhar em descrença e temor
Quando virem o que criei
A vida imóvel, sem vida bela e crua
O mundo será cativado
Nunca viram algo tão ambicioso
Como nada feito antes
Um trabalho tão terrível e cruel
Uma obra-prima de gore.