Exiting the Fall — The Eye of the Needle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Eye of the Needle" de Exiting the Fall.

Letra

We bow our heads, but I don’t mean what I pray
I know I’ll turn my back to You and sin again
My throat is strong, but my voice is so weak
We claim to be moving mountains
But all I see is a running mouth
This greed consumes me
I build a bridge that can’t hold the weight of my sin
And I fall, I fall face down
But I cry out in pain
I can’t stand to see my life as fake
Only my God, my real master
Can see the wreck that I am
And love me the same, love me the same
This greed consumes me
I build a bridge to get out of the way of my sins
And I fall, I fall, face down, oh
If God is for me, who can be against me?
Make the mistake of showing your face, showing your, face!
There will be blood as I learn to disobey my flesh
There will be blood
I’ll stand up and when I’m knocked back down
I’ll get up and when they tear me down
I won’t give up because I found love
I won’t give up because I found love
I’ll stand up and when I’m knocked back down
I’ll get up and when they tear me down
I won’t give up because I found love

Tradução da letra

Baixamos a cabeça, mas não quero dizer o que rezo.
Eu sei que vou voltar as costas para ti e pecar novamente.
A minha garganta é forte, mas a minha voz é tão fraca.
Afirmamos estar a mover montanhas.
Mas tudo o que vejo é uma boca a correr
Esta ganância consome-me.
Construo uma ponte que não suporta o peso do meu pecado.
E eu caio, caio de cara para baixo
Mas grito de dor
Não suporto ver a minha vida como falsa.
Só o meu Deus, o meu verdadeiro mestre.
Posso ver os destroços que sou
E ama-me na mesma, ama-me na mesma
Esta ganância consome-me.
Eu construo uma ponte para sair do caminho dos meus pecados
E eu caio, caio, de cara para baixo, oh
Se Deus é por mim, Quem pode estar contra mim?
Comete o erro de mostrar a tua cara, mostrar a tua cara!
Haverá sangue quando eu aprender a desobedecer à minha carne.
Haverá sangue.
Eu levanto-me e quando for derrubado de novo
Eu levanto-me e quando me deitarem abaixo
Não vou desistir porque encontrei o amor
Não vou desistir porque encontrei o amor
Eu levanto-me e quando for derrubado de novo
Eu levanto-me e quando me deitarem abaixo
Não vou desistir porque encontrei o amor