Exemption — Blood Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Heaven" de Exemption.
Letra
I may not understand
Understand the half of what this means
This means to me
The birds in the forest sing
The pleasure and the fear the darkness brings
It brings to me
You can put me at your altar
Fill the veins behind my eyelids with your love
You can kiss me while the ghosts are watching
And they’ll bleed into our blood
Heave into our blood
And I wanna die here with you
For the very first time, in the night
When the wolves are crying
I begin to feel it’s just a matter of time
And there’s just no logic left in pain
You came in through my door
From a subway train with a reason to get high
Then you were mine
The days they build and fall
We wait so long to say the things we want
What do we want?
You can tie me to emotions
Tie the rope around my heart until I talk
You can look ahead and keep on walking
Though you’ve been around that block
At least a thousand times
And I wanna die here with you
For the very first time
In the night with the angels sighing
I begin to feel it’s just a matter of time
And there’s just no logic left in pain
Tell me there’s no logic left in pain
Tradução da letra
Posso não entender.
Entende a metade do que isto significa.
Isto significa para mim.
Os pássaros na floresta cantam
O prazer e o medo que a escuridão traz
Traz-me
Podes pôr-me no teu altar.
Encha as veias por trás das minhas pálpebras com o teu amor
Podes beijar-me enquanto os fantasmas estão a ver
E eles sangrarão no nosso sangue
Atira para o nosso sangue
E quero morrer aqui contigo.
Pela primeira vez, na noite
Quando os lobos choram
Começo a sentir que é só uma questão de tempo.
E não há mais lógica na dor
Entraste pela minha porta.
De um trem de metrô com uma razão para ficar pedrado
Então tu eras meu.
Os dias que constroem e caem
Esperamos tanto tempo para dizer as coisas que queremos
O que queremos?
Podes ligar-me às emoções
Amarra a corda à volta do meu coração até eu falar
Podes olhar em frente e continuar a andar
Apesar de teres passado por esse quarteirão
Pelo menos mil vezes
E quero morrer aqui contigo.
Pela primeira vez
Na noite, com os anjos suspirando
Começo a sentir que é só uma questão de tempo.
E não há mais lógica na dor
Diz-me que já não há lógica na dor