Excellence — Never Say Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Say Never" de Excellence.
Letra
You’ve been through a lot of disappointment
You’ve been through a lot of bitter tears
And, believe me, I can understand it
When you tell me you don’t wanna care
And you won’t go through that again
Something’s telling me we’re on to something
Something’s telling me it’s real and good
And I think we’d be the fools to fight it
I don’t even really think we could
Don’t tell me you won’t fall again
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
Well, it’s easier to just deny it
Than walk away from what we found
Baby, what a shame to lose the feeling that we’re feeling now
Don’t tell me I’ve come this far just to hear you say
We can’t be more than friends
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
Open up your eyes
You might be surprised
Far but not so far apart
Baby, don’t you stop before we start
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
No, you can’t fight destiny
Some things are just meant to be
Real love is, oh, so hard to find, yeah, yeah
Don’t think too much about this
Just follow your heart to where mine is
To where mine is
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
No, you can’t fight destiny
Some things are just meant to be
No, you can’t fight destiny
Tradução da letra
Passaste por muita desilusão.
Passaste por muitas lágrimas amargas
E, acredita em mim, eu consigo entender.
Quando me dizes que não queres saber
E não vais passar por isso outra vez.
Algo está a dizer - me que estamos no caminho certo.
Algo me diz que é real e bom
E acho que seríamos os tolos para lutar contra isso.
Acho que nem conseguimos.
Não me digas que não voltas a cair
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Tu e eu vamos conseguir juntos.
Vou ver se tu e eu estamos destinados a ser
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Decidi-me e não vou desistir até que vejas
Nunca me digas nunca
É mais fácil negar.
Do que fugir do que encontramos
Querida, Que pena perder a sensação que estamos a sentir agora.
Não me digas que cheguei até aqui só para te ouvir dizer
Não podemos ser mais do que amigos
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Tu e eu vamos conseguir juntos.
Vou ver se tu e eu estamos destinados a ser
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Decidi-me e não vou desistir até que vejas
Nunca me digas nunca
Abre os olhos
Podes ficar surpreendido.
Longe mas não tão distante
Querida, não pares antes de começarmos
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Tu e eu vamos conseguir juntos.
Vou ver se tu e eu estamos destinados a ser
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Decidi-me e não vou desistir até que vejas
Nunca me digas nunca
Não, Não podes lutar contra o destino.
Algumas coisas estão destinadas a ser
Amor verdadeiro é, oh, tão difícil de encontrar, yeah, yeah
Não penses muito nisto.
Segue o teu coração até onde o meu está.
Para onde está o meu
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Tu e eu vamos conseguir juntos.
Vou ver se tu e eu estamos destinados a ser
Nunca digas não, Nunca digas nunca
Decidi-me e não vou desistir até que vejas
Nunca me digas nunca
Não, Não podes lutar contra o destino.
Algumas coisas estão destinadas a ser
Não, Não podes lutar contra o destino.