Ex-Voto — Say a Prayer for the Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say a Prayer for the Dying" de Ex-Voto.
Letra
Darkness spin it’s web ever closer
Trying to cover up your eyes
This numbness fills your body
The tears flow uncontrollable now
You feel crawling, crawling through you
Fighting, kicking trying to stop you
The lights dim, your mind shifts
Your feelings all slip away
As one more breath draws into you
It’s your last now, try to hold on
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they lay you to rest
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they give you to death
As you float there in the darkness
Are you happy with the choice you made?
Or are you screaming in pain and anguish
Are our prayers heard in your hollow grave?
No light in your body
Shining down in your deathly cold
Don’t fight this passing moment
As the needle takes your life away
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
(I will)
Tradução da letra
Darkness spin it's web ever closer
A tentar tapar os olhos
Esta dormência enche o teu corpo
As lágrimas correm incontroláveis agora
Sentes-te a rastejar, a rastejar através de TI
Lutar, pontapear tentar parar-te
As luzes diminuem, a tua mente muda
Os teus sentimentos escapam
À medida que mais uma respiração entra em ti
É o teu último agora, tenta aguentar
(I will)
Diz uma oração pelos moribundos
(I will)
Reza pelos mortos
Vou rezar pelo unforgiven.
Vou rezar enquanto te põem a descansar.
(I will)
Diz uma oração pelos moribundos
(I will)
Reza pelos mortos
Vou rezar pelo unforgiven.
Rezarei enquanto te entregam à morte.
Enquanto flutuas na escuridão
Estás contente com a escolha que fizeste?
Ou estás a gritar de dor e angústia
As nossas orações são ouvidas na tua Cova oca?
Não há luz no teu corpo
A brilhar no teu frio mortal
Não lutes contra este momento que passa
Como a agulha lhe tira a vida
(I will)
Diz uma oração pelos moribundos
(I will)
Reza pelos mortos
Vou rezar pelo unforgiven.
Rezarei enquanto te entregam à morte.
(I will)
Enquanto te entregam à morte
(I will)
Enquanto te entregam à morte
(I will)
(I will)