Ex-Otago — Cinghiali Incazzati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinghiali Incazzati" de Ex-Otago.
Letra
Sono un’onda in un lago, una montagna al largo,
so disegnare su un foglio con le parole,
sono acqua e fuoco, mi contraddico, me lo consento
sono una casa a cielo aperto,
sono una valigia piena in una valigia più grande,
un bambino all’acquario visto dallo squalo,
sono l’ultimo ballo prima dell’addio,
sono come sono, un po' cambiato
hey… tu… come ti senti? Che cosa sei?
Siamo figli d’operai, faccendieri disperati, cinghiali incazzati
ed io non sono un uomo, almeno non ne sono sicuro
Sono una foto ricordo che non ho vissuto,
una storia allegra con un finale aperto,
sono un vino annacquato ma di nascosto,
sono o non sono io non l’ho mai capito,
sono un Pinocchio appeso in una Fiat Punto,
oppure un pesce rosso molto affezionato,
sono in coda all’ingresso e non so se entro,
sono un bosco in pieno centro…
Siamo figli d’operai, faccendieri disperati, cinghiali incazzati
ed io non sono un uomo, almeno non ne sono sicuro
Tradução da letra
Sou uma onda num lago, uma montanha fora,
Posso desenhar numa folha com palavras,
Sou água e fogo, contradigo-me, permito-me
Sou uma casa ao ar livre.,
Sou uma mala cheia numa mala maior,
uma criança no aquário vista pelo tubarão,
Sou a última dança antes da despedida,
Eu sou como sou, um pouco mudado
olá ... você ... como te sentes? O que és tu?
Somos filhos de trabalhadores, trabalhadores desesperados, javalis zangados.
e eu não sou um homem, pelo menos Não tenho a certeza
Sou uma foto que me lembro de não ter vivido,
uma história alegre com um final aberto,
Sou um vinho aguado, mas secretamente,
Eu sou ou não sou eu nunca entendi,
Sou um Pinóquio pendurado num Fiat Punto,
ou um peixe vermelho muito querido,
Estou na fila da entrada e não sei se vou entrar.,
Sou uma floresta no centro…
Somos filhos de trabalhadores, trabalhadores desesperados, javalis zangados.
e eu não sou um homem, pelo menos Não tenho a certeza