Ex Deo — I, Caligvla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I, Caligvla" de Ex Deo.
Letra
«On this glorious day… I declare Gaius Augustus Germanicus, Emperor of Rome!»
I, Caligvla am god made flesh, thy rope around your neck… this is the will of the gods! I, Caligvla am master of all your fears, thy might colossal,
these hands are drenched in blood!
Bow to me, you worthless swine… the sky will fall from grace All these voices
left on unheard, dead and buried in my dominion
Whisper… Whisper… whisper words of domination
I am life, I am death, your souls left to waste I am everything you need and
all the things you fear
Whisper… Whisper… whisper words of insanity
They killed my mother, they killed my father… who am I but the true face of ROME
Traitors shall be crucified, their women and children thrown from the Tarpeian
rock
I thirst your blood, I want it all!
I, Caligvla am god made flesh, thy rope around your neck… this is the will of the gods! I, Caligvla am master of all your fears, thy might colossal,
these hands are drenched in blood
Kneel… Kneel… Kneel… before for me Kneel… Kneel… Kneel… for I am god!
Tradução da letra
"Neste dia glorioso... declaro Caio Augusto Germânico, Imperador de Roma!»
Eu, Caligvla sou Deus feito carne, a tua corda à volta do teu pescoço ... esta é a vontade dos deuses! Eu, Caligvla, sou o mestre de todos os teus medos, o teu poder colossal,
estas mãos estão cheias de sangue!
Curve-se a mim, seu porco inútil ... o céu cairá da Graça todas estas vozes
deixado por ouvir, morto e enterrado no meu domínio
Sussurra... sussurra ... sussurra palavras de dominação
Eu sou a vida, Eu sou a morte, as vossas almas deixadas para desperdiçar sou tudo o que precisam e
todas as coisas que temes
Sussurra... sussurra ... sussurra palavras de insanidade
Mataram a minha mãe, mataram o meu pai ... Quem sou eu, mas a verdadeira face de Roma.
Os traidores serão crucificados, as suas mulheres e filhos serão atirados do Tarpeian.
Rock
Tenho sede do teu sangue, quero tudo!
Eu, Caligvla sou Deus feito carne, a tua corda à volta do teu pescoço ... esta é a vontade dos deuses! Eu, Caligvla, sou o mestre de todos os teus medos, o teu poder colossal,
estas mãos estão encharcadas de sangue.
Ajoelhe-se... ajoelhe-se... antes que eu me ajoelhe... ajoelhe... ajoelhe-se... pois eu sou Deus!