Ewigheim — Falsches Herz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falsches Herz" de Ewigheim.
Letra
Du schaust mich an Erzählst mir von der Liebe
Ein letztes Mal hör ich dir zu Dann weinst du Blut
Das falsche Fleisch verkrampft
Und zuckt, bis es verstummt
Gibt endlich Ruh
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Seit ich es ausgegraben
Die Zeit vergeht
Mit ihr der Brocken Fleisch
Einst kalt und hart
Wird langsam warm und weich
Vergeht im Sonnenschein
Macht die Käfer satt
So wie er mich, als er noch schlug
Ganz wie von selbst verraten hat
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Und werd es weiter tragen
Tradução da letra
Olha para mim Fala-me sobre o amor
Uma última vez ouço-te e depois choras sangue
A carne errada é apertada.
E se contorce até que fique em silêncio
Finalmente dá descanso.
Eu carrego um coração na minha mão
Desde que o encontrei longe da inocência
Um falso coração que jurou amor
Até perder o seu domínio no corpo
Um coração, o teu coração
Não merecia bater
Eu carrego o teu coração na minha mão
Desde que a desenterrei
O tempo voa
Com ela o pedaço de carne
Uma vez frio e duro
Lentamente torna-se quente e macio
Passa ao sol
Enche os besouros
Tal como ele me bateu quando ainda estava
Como se tivesse sido traído por ele próprio.
Eu carrego um coração na minha mão
Desde que o encontrei longe da inocência
Um falso coração que jurou amor
Até perder o seu domínio no corpo
Um coração, o teu coração
Não merecia bater
Eu carrego o teu coração na minha mão
E continuará