Şevval Sam — Ayrılık letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayrılık" de Şevval Sam.

Letra

Ayrılık belki ölümden beter
Çektiğim bu acı bana yeter
Allahım bu dert ne zaman biter
Taş olsa bile gelir dediler
Yetmez mi artık çektiğim çile
İsyan edecek olur gönül
Bırakmaz kahpe felek
Çilemi kestirir sevgimi
Gözlerim görmez olur
Yaşasa gönlümde bir dilek
Düşmanı mı bana her melek
Dert sanki kum, bende bir çölüm
En büyük saadet bana ölüm
Ayrılık belki ölümden beter
Çektiğim bu acı bana yeter
Allahım bu dert ne zaman biter
Taş olsa bile gelir dediler
Yetmez mi artık çektiğim çile
İsyan edecek olur gönül
Bırakmaz kahpe felek
Çilemi kestirir sevgimi
Gözlerim görmez olur
Yaşasa gönlümde bir dilek
Düşmanı mı bana her melek
Dert sanki kum, bende bir çölüm
En büyük saadet bana ölüm

Tradução da letra

A separação pode ser pior que a morte.
Esta dor é suficiente para mim.
Quando é que isto acaba?
Disseram que mesmo que houvesse uma pedra, ela viria.
Não é suficiente que eu sofra
O coração rebela
♪ She won't let go ♪
Corta-me o coração
Os meus olhos verão
A Lei no meu coração pede um desejo
Cada anjo para mim
A areia é como problemas, sou um deserto
A morte para mim é a maior felicidade
A separação pode ser pior que a morte.
Esta dor é suficiente para mim.
Quando é que isto acaba?
Disseram que mesmo que houvesse uma pedra, ela viria.
Não é suficiente que eu sofra
O coração rebela
♪ She won't let go ♪
Corta-me o coração
Os meus olhos verão
A Lei no meu coração pede um desejo
Cada anjo para mim
A areia é como problemas, sou um deserto
A morte para mim é a maior felicidade