Evil Not Alone — Сладкая вата letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сладкая вата" de Evil Not Alone.
Letra
Слипаются глаза, спать пора уже поздно,
Не задергивая шторы, засыпать, глядя на звезды,
Устав от скучных сплетен, в нудных социальных сетях
Спешишь уснуть, чтобы увидеть меня в своих снах.
Твои подруги — малолетки уже похоже на шлюх,
А ты, проснувшись по утру, поешь мои песни вслух.
Твоя постель слишком просторна для тебя одной,
Ты одинока, но каждую ночь я с тобой!
Закрыв глаза, ты поймешь,
Что счастье есть,
Но лишь когда уснешь.
Твои подруги — малолетки над тобой смеются,
А ты под утро просыпаешься с безумным пульсом.
На влажной простыне, вспотела под одеялом,
А я так далеко и о тебе не знаю!
Ты в предвкушении ночи летаешь в облаках,
Ты все расскажешь мне о своих сладких снах.
Твоя мечта звездой сияет где-то вдалеке,
Билет на мой концерт сжимаешь крепко ты в руке!
Закрыв глаза, ты поймешь,
Что счастье есть!
Но лишь когда уснешь.
И этот мир радугой взорвется,
Когда мы взглядами соприкоснемся!
Этот миг создан лишь для нас.
Шире вселенной улыбаться,
Громко кричать, в лучах купаться,
Не отрывая друг от друга глаз!
Ты не смогла получить то, чего хотела,
Поняв, что до тебя мне нет никакого дела.
Придешь домой, вытрешь слезы, притворишься спящей,
Ведь там во сне я твой, я настоящий!
Закрыв глаза, ты поймешь,
Что счастье есть!
Но лишь когда уснешь.
Tradução da letra
Aglutinados os olhos, é hora de dormir já é tarde de mais,
Não задергивая cortinas, dormir olhando para as estrelas,
Cansado de chatas de fofocas, em нудных redes sociais
Pressa de dormir, para me ver em seus sonhos.
Tuas amigas — o jovem já parecem putas,
E você, acordar de manhã, come da minha canção em voz alta.
A tua cama é muito espaçosa para você mesmo,
Você está sozinha, mas toda noite eu estou com você!
Fechando os olhos, você vai entender,
Que a felicidade existe,
Mas só quando dormindo.
Tuas amigas — crianças acima de você rindo,
E tu debaixo da manhã acorda com o louco, de pulso.
No úmido folha, a вспотела sob o cobertor,
E eu estou tão longe e não te conheço!
Você está na expectativa da noite летаешь nas nuvens,
Você é tudo de contar-me sobre as suas doces sonhos.
O seu sonho a estrela brilha ao longe,
Um bilhete para o meu concerto сжимаешь duramente você na mão!
Fechando os olhos, você vai entender,
Que a felicidade existe!
Mas só quando dormindo.
E este mundo é um arco-íris vai explodir,
Quando nos olhares соприкоснемся!
Este momento foi criado apenas para nós.
Amplo universo de sorrir,
Gritar bem alto, ao banhar-se,
Sem tirar uns dos outros olhos!
Você não foi capaz de conseguir o que queria,
Depois de perceber que, antes de ti, de mim não há nenhum caso.
Você chegar em casa, вытрешь lágrimas, притворишься adormecida,
Afinal, lá em sonho eu sou seu, eu sou real!
Fechando os olhos, você vai entender,
Que a felicidade existe!
Mas só quando dormindo.