Evil Not Alone — Лепестки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лепестки" de Evil Not Alone.
Letra
В моем городе черно-белые огни,
Засыпают фонари, вспомни обо мне,
В твоем сне я приду к тебе,
Извне, наравне, на дне, не выдержишь
Последнего поцелуя, сдувая с щек слезы,
Ревнуя, почемы ты, почему я…
В моей пропасти не произнести слово
Прости, нет злости, прощаю глупости.
В метро так тепло, почему оно?
Почему не ты?
Как цветок среди песков,
Я роняю лепестки!
Дай же мне напиться тобой,
Чтоб столкнуть потоки,
Дай же сделать хоть глоток,
И увянуть навсегда,
Муки равнодушия, так жестоки!
В моей голове много мыслей и тебе,
Не понять, не подойти, не обнять,
Опять один, среди льдин, солнца свет,
Не поможет, нет, я храню обет молчания,
Твои обещания, так легко не сдержать,
Отчаяния… почему ты… почему я…
В моем городе нет ни света, ни тепла,
Наши тела разбросаны по полюсам,
Знаю сам наперед, что произойдет,
Проломится лед и я провалюсь,
Надеюсь, что ты забудешь про меня,
С этого дня меня не существует,
Ветер дует в моем поле нету боли,
Я на воле!
Как цветок среди песков,
Я роняю лепестки!
Дай же мне напиться тобой,
Чтоб столкнуть потоки,
Дай же сделать хоть глоток,
И увянуть навсегда,
Муки равнодушия, так жестоки
Tradução da letra
Na minha cidade a preto e branco luzes,
Adormecem, lanternas, lembra-te de mim,
Em seu sonho, eu virei a ti,
De fora, em pé de igualdade, no fundo, não выдержишь
O último beijo, a сдувая com as lágrimas do rosto,
Ciumento, почемы você, por que eu…
No meu abismo de não pronunciar a palavra
Desculpe, não há raiva, eu perdôo a estupidez.
O metrô é tão quente, por que?
Por que não você?
Como uma flor entre as areias,
Eu роняю pétalas!
Dá-me de beber de ti,
Para empurrar os fluxos de,
Dê a fazer pelo menos um gole,
E desvanecer-se para sempre,
Farinha de indiferença, tão cruéis!
Na minha cabeça um monte de pensamentos e te,
Não entender, não ser, não um abraço,
Mais uma, entre o gelo, a luz do sol,
Não vai ajudar, não tenho um voto de silêncio,
Tuas promessas, tão fáceis de manter,
Desespero... por você... por que eu…
Na minha cidade não tem nem luz, nem calor,
Nossos corpos estão espalhados por pólos,
Sei de antemão o que vai acontecer,
Проломится gelo e eu провалюсь,
Espero que você vai esquecer sobre mim,
A partir deste dia, de mim não há,
O vento sopra em meu campo de dor não.,
Eu na vontade!
Como uma flor entre as areias,
Eu роняю pétalas!
Dá-me de beber de ti,
Para empurrar os fluxos de,
Dê a fazer pelo menos um gole,
E desvanecer-se para sempre,
Farinha de indiferença, tão cruéis,