Evil Not Alone — Глянец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глянец" de Evil Not Alone.
Letra
Мягкая поступь по первому снегу,
Цепляясь за жизнь, дрожащими пальцами.
Режет глаза от лунного света,
Не выдержал я, этот мир глянцевый!
Судороги бледной кожи, потерян мой след,
В асфальт закатанный город ликует!
Есть я и ты, слова МЫ больше нет!
Ноябрь на щеках моих узоры рисует.
Забудь, с памятью жить больней.
Уснуть, веки не закрывая.
Уйти, сквозь закрытую дверь,
Себя из твоей памяти стирая!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам
Мой живот улыбается рваной раной,
Держу себя руками, чтоб не развалиться
Прячась от тебя на дне кафельной ванны
В такие дни даже атеисты начинают молиться!
Твой глянцевый мир, мне в нём места нет,
Текущая сука вскипает от зависти!
Мои босые ноги, первый снег,
Держась за жизнь дрожащими пальцами!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Я тебя прощу, но утром
Я уйду, пока ты спишь
Не могу нащупать пульс,
Но услышу как ты кричишь!
Закрой глаза, а утро расставит всё по местам.
Завтра
Всё упадёт к твоим ногам, но меня ты не найдёшь.
В газетах напишут, что меня больше нет,
Но ты же знаешь что всё это не правда!
Умру для всех, но не для тебя, ты со временем поймёшь.
Ты знаешь ответ, это похоже на бред,
Я виноват и ты виновата!
Tradução da letra
Macio passada a primeira neve,
Agarrando-se à vida, trêmulas dedos.
Corta os olhos de luar,
Não desisto eu, esse mundo é brilhante!
Convulsões pele pálida, perdida a minha trilha,
No asfalto закатанный a cidade exulta!
Eu e você, as palavras que mais não!
Novembro no rosto de meus padrões desenha.
Esqueça, com a memória de viver dói mais.
Dormir, as pálpebras não fecham.
Ir através da porta fechada,
Si mesmo a partir de tua memória apagando!
Feche os olhos, e a manhã de colocar tudo em lugar
Meu estômago está sorrindo ferida rasgada,
Segurando-se com as mãos, para não entrar em colapso
Escondendo-se de ti, no fundo de azulejos do banho
Em tais dias, até mesmo os ateus começam a orar!
Teu brilhante do mundo, para mim ele não tem lugar,
Atual cadela вскипает de inveja!
Meus pés descalços, a primeira neve,
Segurando a vida trêmulas os dedos!
Feche os olhos, e a manhã de colocar tudo no lugar.
Amanhã
Tudo cair aos teus pés, mas de mim você não vai encontrar.
Em jornais de escrever o que não tenho mais a,
Mas você sabe que isso não é verdade!
Morrer é para todos, mas não para você, você com o tempo vai entender.
Você sabe a resposta, isso é semelhante ao delírio,
Eu sou o culpado e você é a culpada!
Eu te perdoarei, mas de manhã
Eu vou embora, enquanto você dorme
Não posso apalpar o pulso,
Mas responderei como você grita para fora!
Feche os olhos, e a manhã de colocar tudo no lugar.
Amanhã
Tudo cair aos teus pés, mas de mim você não vai encontrar.
Em jornais de escrever o que não tenho mais a,
Mas você sabe que isso não é verdade!
Morrer é para todos, mas não para você, você com o tempo vai entender.
Você sabe a resposta, isso é semelhante ao delírio,
Eu sou o culpado e você é a culpada!