Evil Cowards — 500 Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "500 Ways" de Evil Cowards.
Letra
500 ways to taste your glaze
and I just might
500 days trapped in your maze
without a light
Monday you don’t know what to do
Tuesday you sure don’t have a clue
Thursday’s not been so good to you
Friday you really got to go
What more is there to know?
All your silly yes men are now saying no
So move on down the road
Before this love implodes
Before this love gets uglier
than a wart on a toad
500 lies live in your eyes and make you blind
500 guys live in your thighs and bleed you dry
Yesterday I would die for you
But today it’s not something I could do
Right now you just can’t buy a clue
and tomorrow you really got to go
What more is there to know?
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad
Now you claim that you can’t count that high
and you’re running out of time to buy
but if I had a dime for every dime
I’d have five hundred dollars worth of time
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad
Tradução da letra
500 maneiras de provar o seu esmalte
e talvez
500 dias presos no labirinto
sem luz
Segunda-feira não sabes o que fazer
Terça-feira não fazes a mínima ideia
Quinta-feira não tem sido tão bom para ti.
Sexta-feira tens mesmo de ir.
O que mais há para saber?
Todos os seus tolos sim homens estão agora a dizer não
Então segue em frente na estrada
Antes que este amor implode
Antes que este amor piore
que uma verruga num sapo
500 mentiras vivem nos teus olhos e cegam - te
500 tipos vivem nas tuas coxas e sangram-te até secar.
Ontem eu morreria por ti
Mas hoje não é algo que eu possa fazer
Neste momento, não se pode comprar uma pista.
e amanhã tens mesmo de ir
O que mais há para saber?
Todos os teus altos voadores agora se transformaram em Baixos.
então segue em frente na estrada
antes que este amor implode
antes que este amor piore
que uma verruga num sapo
Agora você diz que não pode contar tão alto
e estás a ficar sem tempo para comprar
mas se eu tivesse um centavo por cada centavo
Eu teria 500 dólares em tempo.
Todos os teus altos voadores agora se transformaram em Baixos.
então segue em frente na estrada
antes que este amor implode
antes que este amor piore
que uma verruga num sapo