Evidence — Fame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fame" de Evidence.
Letra
Uh, and never changed my lane
I came in the game, one shot away from fame
fame, fame, fame, fame, fame
I pop up in my lane
Watch how I do the same to the same knock
So whatchu sayin? It ain’t a game
Big Ben tell the same time that the watch tell on my frame
…Went from doin what it’s doin
To movin units like an ancient ruin who’s influenced
…The note was sent to me
(Castles Made of Sand) fall in the sea eventually
I’m on some hard to kick the winner route
Everytime that I’m late, there’s more to pen about
I mean write about, thinkin 'bout movin out
You ain’t caught the kid live, then you losin out
One thing I learn, you can’t rule 'em out
Keep the fame, I take the subduer route
or Slick Rick the Ruler route
Politics and bullshit, somethin I can do without
I came in the game, one shot away from fame («Fame!»)
Uh, and never changed my lane
I came in the game, one shot away from fame
fame, fame, fame…
I came in the game, one shot away from fame («Fame!»)
Uh, and never changed my lane
I came in the game, one shot away from fame
fame, fame, fame, fame…
Fame, flush 'caine down the drain
Laid down game, stayed out the cage
Trey pounds that bang, Greyhounds are taken out of state
Feds are stakin out at my estate
Steakhouse we eat, couches is suede
Hounds is house-trained, ounces is shaved
Base trials is hanged, thousands are made
Praise is downplayed, the powder is weighed (c'mon)
Cowards is slayed, pals bought flowers to graves
Pigs searches for houses to raid (whoa!)
Clouded days, power’s just hours away
I’m so close, why now would I wait? (why?)
The time is now and it’s ours to waste
Victory sweet, devour the taste
Full-length minks is down by the waist
Jewels niggaz receive is crowns for the ways
Marc'
Ye-yeah, uh, yo.
Enter the game, I was 14
Little-ass nigga with a dream to be seen on the screen
40s' and mad weed, meth tabs and acid
I carried my guns in school and skipped classes
Fuckin girls backstage in the auditorium
While you was hittin the books, I was hittin shorty up Lost in my own world, young-minded hoodlum
Plottin on the fame, yeah I’ma make a name for myself
and my team, Mobb Deep is the gang
Fit’ta bang on ya head if you blockin the way
to the light at the end of this black-ass tunnel
Man I’m addicted to trouble, man I’m a whole 'nother level with drama
Check the doppler, it’s gon' rain shanks
Dark clouds follow me everyday.
Man I could NEVER get enough of this celebrity power
I could NEVER get enough for the fame
Tradução da letra
E nunca mudou a minha faixa
Entrei no jogo, a um tiro da Fama.
fame, fame, fame, fame, fame
Eu apareço na minha faixa
Vê como faço o mesmo com o mesmo toque
Então, o que diz O Chu? Não é um jogo.
Big Ben diz ao mesmo tempo que o relógio diz no meu quadro.
... Deixou de fazer o que está a fazer
Para mover unidades como uma ruína antiga que é influenciada
... O bilhete foi enviado para mim
(Castelos feitos de areia) cair no mar eventualmente
Estou numa fase difícil de vencer
Sempre que me atraso, há mais para escrever.
Quero dizer, escrever sobre, pensar em mudar-se
Não apanhaste o miúdo vivo, depois perdeste a cabeça.
Uma coisa que eu aprendo, não podes excluí-los.
Mantém a fama, eu vou pela Rota do subduer.
ou Slick Rick a Rota da Régua
Política e tretas, algo que posso fazer sem
Eu entrei no jogo, um tiro longe da Fama ("Fame!»)
E nunca mudou a minha faixa
Entrei no jogo, a um tiro da Fama.
fama, fama, fama…
Eu entrei no jogo, um tiro longe da Fama ("Fame!»)
E nunca mudou a minha faixa
Entrei no jogo, a um tiro da Fama.
fame, fame, fame, fame…
Fama, atira caine pelo cano abaixo
Jogava, ficava fora da jaula
Trey bate Que bang, galgos são levados para fora do estado
Os federais estão a vigiar a minha propriedade.
A churrasqueira que comemos, os sofás são de camurça.
Hounds é treinado em casa, onças são raspadas
Os julgamentos Base são enforcados, milhares são feitos
Praise is downplayed, the powder is weighed (c'mon)
Os cobardes são mortos, os amigos compram Flores aos túmulos.
Porcos procuram casas para atacar (whoa!)
Dias enevoados, a energia está a poucas horas de distância.
Estou tão perto, porque esperaria agora? porquê?)
O tempo é agora e é nosso para desperdiçar
Vitória doce, devorar o sabor
Vison de comprimento total é baixo pela cintura
As jóias que niggaz recebe são coroas pelos caminhos
Marc"
Sim, sim.
Entra no jogo, eu tinha 14 anos.
Preto de merda com um sonho para ser visto no ecrã
Erva dos anos 40 e erva daninha, comprimidos de metanfetamina e ácido
Carreguei as minhas armas na escola e faltei às aulas.
Miúdas nos bastidores do auditório
Enquanto tu estavas nos livros, eu estava perdido no meu próprio mundo, rufia jovem
A pensar na fama, sim vou fazer um nome para mim
e a minha equipa, Mobb Deep, é o gang.
Bate - te na cabeça se bloqueares o caminho
para a luz ao fundo deste túnel preto
Meu, sou viciado em problemas, meu, sou outro nível de drama.
Vejam o doppler, vai chover shanks.
Nuvens escuras seguem-me todos os dias.
Nunca me fartei deste poder de celebridade.
Eu nunca poderia ter o suficiente para a fama