Евгений Маргулис — Шанхай-блюз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шанхай-блюз" de Евгений Маргулис.
Letra
Давным-давно,
Когда нам было все равно,
Что пить,
С кем жить,
Как быть…
И время проходило хай-фай…
Мы пели блюз Шанхай.
Когда свет, свет побед
Прошлых лет сказал тебе «Привет».
Ну что ж, пускай,
Ты голову не опускай,
И вспомни,
Вспомни Блюз Шанхай.
Соберем старый хор,
И возьмем
Любимый ля мажор.
Тогда года — не беда.
А не веришь ты мне — сам подыграй
Все тот же Блюз Шанхай.
А потом за столом
О былом и о том, и о сем,
И споем и нальем,
И снова нальем,
Пусть это будет не чай —
Помянем Блюз Шанхай.
Шанхай Блюз. Шанхай Блюз.
Шанхай Блюз. Шанхай Блюз.
Tradução da letra
Há muito tempo atrás,
Quando tínhamos ainda,
O que beber,
Com quem viver,
Que fazer…
E o tempo passou, hi-fi…
Nós cantando blues Xangai.
Quando a luz, a luz de vitórias
Passados anos te disse "Oi".
Bem, deixe,
Tu, a cabeça não abaixar,
E lembra-te,
Lembra-Te De Blues De Xangai.
Colocamos o coro velho,
E tome
Favorito a major.
Então o ano — e não um problema.
Não crês tu-me — próprio подыграй
Ainda é o mesmo de Blues de Xangai.
E então à mesa
Sobre o passado e sobre e sobre isso,
E vamos cantar e нальем,
E novamente нальем,
Deixe-o ser não é o chá —
Помянем Blues Xangai.
Xangai Blues. Xangai Blues.
Xangai Blues. Xangai Blues.