Everything Everything — Blast Doors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blast Doors" de Everything Everything.

Letra

You can tell the past, boy, I can tell the future
Give me a lobotomy and I can be your tutor
Open up the blast doors, then we can be neutered
I can smell your fingerprints all over my computer
So give me all the black brown sticky sugar water
Swing you by your neck, mama, this can be your future
Something very strange about your picture in the mirror
When you move, it doesn’t move — now how could that be weirder?
Just keep on rubbernecking, yeah, whatever feels familiar
I can send my brain on holiday forever
You can fire a rocket at a rocket, it’s the future
If you were already dead, I wouldn’t have to school you
You say you’re gonna change
But you don’t have any time
Down in my beast heart
I build an empire
Whenever I’m blind I Open my wild eye
Go tell it to the plain clothed officer stood behind us What are you, a master of disguise and keeping silent?
Drop another depth charge, coiling like a viper
Eyes so close together make it harder for the sniper
Shoot a starving porno for the yuppies in a circle
Second death upon you swimming backwards like a turtle
Man, I really trusted you; I thought you were civilian
I can shove a magnet in your mouth and make a million
So did you pack your bag or did somebody pack it for you?
Take me to the sad sad party that you’re bound to Whether you’re a have not or a have I got a question
Are you living dead or is this some kind of possession?
You say you’re gonna change
But you don’t have any time
Down in my beast heart
I build an empire
Whenever I’m blind I Open my wild eye
You say you’re gonna change
But you don’t have any time
You say you’re gonna change
But you don’t have any time
Down in my beast heart
I build an empire
Whenever I’m blind I Open my wild eye

Tradução da letra

Podes contar o passado, rapaz, eu posso contar o futuro.
Faz-me uma lobotomia e eu posso ser o teu tutor.
Abre as portas de segurança, depois podemos ser castrados.
Consigo cheirar as tuas impressões digitais por todo o meu computador.
Então dá - me toda a água de açúcar preta e pegajosa
Segura - te pelo pescoço, Mamã, este pode ser o teu futuro.
Algo muito estranho na tua foto no espelho.
Quando te mexes, não se mexe ... como é que isso pode ser mais estranho?
Continua a esfregar, sim, o que te parecer familiar
Posso mandar o meu cérebro de férias para sempre
Podes disparar um foguetão num foguetão, é o futuro.
Se já estivesses morto, não teria de te ensinar.
Dizes que vais mudar
Mas não tens tempo.
No meu coração de besta
Eu construo um império
Sempre que estou cego abro o meu olho Selvagem
Vai dizer isso ao oficial de roupa que ficou atrás de nós. o que és tu, um mestre do disfarce e do silêncio?
Lançar outra carga de profundidade, enrolar como uma víbora
Olhos tão próximos tornam as coisas mais difíceis para o atirador.
Filma um porno esfomeado para os yuppies num círculo
Segunda morte em cima de TI a nadar para trás como uma tartaruga
Confiei mesmo em ti, pensei que fosses civil.
Posso enfiar um íman na tua boca e ganhar um milhão.
Fizeste a mala ou alguém a fez?
Leva - me à triste festa a que estás destinado, quer sejas um não ou um Não tenho uma pergunta
Estás morto vivo ou isto é algum tipo de possessão?
Dizes que vais mudar
Mas não tens tempo.
No meu coração de besta
Eu construo um império
Sempre que estou cego abro o meu olho Selvagem
Dizes que vais mudar
Mas não tens tempo.
Dizes que vais mudar
Mas não tens tempo.
No meu coração de besta
Eu construo um império
Sempre que estou cego abro o meu olho Selvagem