Everything But The Girl — Walking To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking To You" de Everything But The Girl.
Letra
I met your boyfriend on St. Martin’s Lane
And he said, «Fancy running into you again».
We talked a minute or so, then he turned to go,
And I walked into the crowd again.
And the morning was a different place,
In every passerby I saw your face.
Love leaves a lonely ghost,
With one thought uppermost
— is this the case in every case?
Am I walking to you?
Am I walking to you?
In everything I do,
Am I just walking to you?
It was seven years ago to the day,
You rang my house and we met halfway.
We walked round Leicester Square and
Sat through 'Being There' and every moment I replay.
And I was desperate for love to be pure,
Though what that meant, I never ws sure.
You spent your time on me,
I took it willingly,
And I made you trust in litterature.
Am I walking to you?
Am I walking to you?
In everything I do,
Am I just walking to you?
I just don’t know what to do.
Tradução da letra
Conheci o teu namorado em St. Martin's Lane.
E ele disse: "Que bom voltar a encontrar-te".
Conversámos um minuto, depois ele virou-se para ir.,
E voltei a entrar na multidão.
E a manhã era um lugar diferente,
Em todos os transeuntes vi a tua cara.
O amor deixa um fantasma solitário,
Com um pensamento mais alto
- é este o caso em todos os casos?
Estou a caminhar para ti?
Estou a caminhar para ti?
Em tudo o que faço,
Estou só a caminhar para ti?
Foi há sete anos atrás.,
Ligaste para minha casa e encontrámo-nos a meio do caminho.
Andámos pela Praça Leicester e ...
Sentei-me a "estar lá" e a cada momento que revejo.
E eu estava desesperado para que o amor fosse puro,
Embora o que isso signifique, nunca tenha a certeza.
Passaste o teu tempo comigo.,
Aceitei-o de livre vontade.,
E fiz-te confiar na literatura.
Estou a caminhar para ti?
Estou a caminhar para ti?
Em tudo o que faço,
Estou só a caminhar para ti?
Só não sei o que fazer.