Everything But The Girl — Single letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single" de Everything But The Girl.
Letra
I called you from the hotel phone
I haven’t dialled this code before
I’m sleeping later and waking later
I’m eating less and thinking more
And how am I without you?
Am I more myself or less myself?
I feel younger, louder
Like I don’t always connect
Like I don’t ever connect
And do you like being single?
Do you want me back?
Do you want me back?
And do I like being single?
Am I coming back?
Am I coming back?
I’ll put my suitcase here for now
I’ll turn the TV to the bed
But if no one calls and I don’t speak all day
Do I disappear?
And look at me without you
I’m quite proud of myself
I feel reckless, clumsy
Like I’m making a mistake
A really big mistake
And do you like being single?
Do you want me back?
Do you want me back?
And do I like being single?
Am I coming back?
Am I coming back?
Do you want me back? (x6)
And now I know
Each time I go
Tradução da letra
Liguei-te do telefone do hotel.
Ainda não marquei este código antes.
Durmo mais tarde e Acordo mais tarde.
Estou a comer menos e a pensar mais
E como estou sem ti?
Sou mais eu ou menos eu?
Sinto-me mais jovem, mais alto
Como se eu nem sempre me ligasse
Como se eu nunca me ligasse
E gostas de ser solteiro?
Queres-me de volta?
Queres-me de volta?
E eu gosto de ser solteiro?
Vou voltar?
Vou voltar?
Vou pôr a minha mala aqui por agora.
Vou virar a TV para a cama.
Mas se ninguém ligar e eu não falar o dia todo
Desapareço?
E olha para mim sem ti
Estou muito orgulhoso de mim mesmo.
Sinto-me imprudente, desajeitado.
Como se estivesse a cometer um erro.
Um grande erro.
E gostas de ser solteiro?
Queres-me de volta?
Queres-me de volta?
E eu gosto de ser solteiro?
Vou voltar?
Vou voltar?
Queres-me de volta? (x6)
E agora sei
Cada vez que vou