Everything But The Girl — Hatfield 1980 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatfield 1980" de Everything But The Girl.
Letra
Suburbia, 1 am You’re walking home again
Shopping bags and broken glass
I hate going through the underpass
I wish there was some other way around
But you got beaten up by the playground
And it’s no use
You’ll have to go through
Suburban shopping centre
Pedestrian walkways
I think they were meant to make things better
It’s just emptier
The scary nighttime
Hatfield, at that time
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
Hatfield 1980
I’m seeing my first knife
My first ambulance ride
I hold your hand the whole way crying
Get home the next day
Police have already been
Well, you can imagine the scene
And if I’m going home
I better change my clothes
I better change my clothes
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
When I’m looking back
I look for everyone
And when I fall down
I fall for everyone
Tradução da letra
Suburbia, 1 da manhã estás a voltar para casa
Sacos de compras e vidros partidos
Detesto passar pelo túnel.
Quem me dera que houvesse outra maneira.
Mas foste espancado pelo Parque Infantil.
E não vale a pena
Vais ter de passar.
Centro Comercial suburbano
Passarela
Acho que foram feitos para melhorar as coisas.
É mais vazio.
A noite assustadora
Hatfield, naquela altura
Este é o lugar onde vivo.
Onde estão todos?
Somos os únicos?
Este é o lugar onde vivo.
E toda a gente também.
E toda a gente também.
Hatfield 1980
Estou a ver a minha primeira faca.
O meu primeiro passeio de ambulância
Eu seguro a tua mão o caminho todo a chorar
Volta para casa no dia seguinte.
A polícia já foi
Bem, você pode imaginar a cena
E se eu for para casa
É melhor mudar de roupa.
É melhor mudar de roupa.
Este é o lugar onde vivo.
Onde estão todos?
Somos os únicos?
Este é o lugar onde vivo.
E toda a gente também.
E toda a gente também.
Quando olho para trás
Procuro toda a gente.
E quando eu cair
Apaixono-me por toda a gente.