Everything But The Girl — Five Fathoms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Fathoms" de Everything But The Girl.
Letra
I walk the city late at night.
Does everyone here do the same?
I want to be the things I see,
Give every face and place my name.
I cross the street, take a right,
Pick up the pace, pass a fight.
Did I grow up just to stay home?
I’m not immune — I love this tune.
I wanna love more.
I just wanna love more.
I drag the city late at night.
It’s in my mouth, it’s in my hair.
The people fill the city because
The city fills the people, oh yeah.
I cross the street, avoid the freeze —
A city’s warmer by a couple degrees.
The smell of food. The smell of rain.
I’m not immune — I love this tune.
I wanna love more.
There’s a river in my head.
I just wanna love more.
There’s a river in my head.
The only way out is down.
The only way up is down.
The day roll by like thunder
Like a storm that’s never breaking,
All my time and spacecompressed
In the low pressure of the proceedings,
And they beat against the sides of my life,
And the roads all lead behind me,
So I wrap the wheel around me and I go out.
There’s a river in my head.
I’ll take you home and make it easy.
Love more.
Tradução da letra
Ando pela cidade à noite.
Todos aqui fazem o mesmo?
Quero ser as coisas que vejo,
Dê a cada rosto e lugar o meu nome.
Atravesso a rua, vira à direita.,
Acelera o passo, passa uma luta.
Cresci só para ficar em casa?
Não sou imune. adoro esta música.
Quero amar mais.
Só quero amar mais.
Arrastei a cidade à noite.
Está na minha boca, no meu cabelo.
As pessoas enchem a cidade porque
A cidade enche as pessoas.
Atravesso a rua, evito o frio —
Uma cidade está mais quente por uns graus.
O cheiro da comida. O cheiro da chuva.
Não sou imune. adoro esta música.
Quero amar mais.
Tenho um rio na cabeça.
Só quero amar mais.
Tenho um rio na cabeça.
A única saída é para baixo.
O único caminho para cima é para baixo.
O dia passa como um trovão
Como uma tempestade que nunca se parte,
Todo o meu tempo e espaço comprimido
Na baixa pressão do processo,
E batem contra os lados da minha vida,
E as estradas vão todas para trás de mim,
Então enrolei a roda à minha volta e saí.
Tenho um rio na cabeça.
Vou levar-te para casa e facilitar as coisas.
Adoro mais.