Everything But The Girl — Boxing And Pop Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boxing And Pop Music" de Everything But The Girl.
Letra
Lying in bed on a weekday night
Listening to the title fight
From a town the radio said was Atlantic City
The branches brush the windows
The hour is early evening
And Frankie’s beating hell out of the champion
Frankie is the one, you know
Frankie is the boy
I hope my sister’s listening
from her place in Illinois
For though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
Lying in bed in the afternoon
listening to Frankie Lymon tunes
While the people make their way home
from the dusty city
The breezes blow the curtains
the hour is early evening
and Frankie’s singing songs just like a champion
Frankie was the one, you know
Frankie was the boy
My sister shook his hand the night
he played at the Savoy
And though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
Frankie is the one, you know
Frankie is the boy
Frankie bears the weight of all our sorrow and our joy
For though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
I feel alright
Tradução da letra
Deitado na cama numa noite de Dia da semana
Ouvindo a luta pelo título
De uma cidade a rádio disse que era Atlantic City
Os ramos escovam as janelas
A hora é de madrugada
E o Frankie está a bater no campeão
O Frankie é o tal.
Frankie é o rapaz
Espero que a minha irmã esteja a ouvir.
do seu lugar em Illinois
Porque embora o mundo esteja a ficar sombrio
all the stars are out tonight
Ainda há sonhos a brilhar, a Redefinir
tudo o que nos faz sentir bem
Deitado na cama à tarde
ouvindo Frankie Lymon tunes
Enquanto as pessoas voltam para casa
da cidade poeirenta
A brisa sopra as cortinas
a hora é de madrugada
e o Frankie a cantar canções como um campeão
O Frankie era o tal.
Frankie era o rapaz
A minha irmã apertou-lhe a mão na noite
ele jogou no Savoy.
E embora o mundo esteja a ficar sombrio
all the stars are out tonight
Ainda há sonhos a brilhar, a Redefinir
tudo o que nos faz sentir bem
O Frankie é o tal.
Frankie é o rapaz
Frankie carrega o peso de toda a nossa tristeza e alegria
Porque embora o mundo esteja a ficar sombrio
all the stars are out tonight
Ainda há sonhos a brilhar, a Redefinir
tudo o que nos faz sentir bem
Sinto-me bem.