Everyone Everywhere — Queen Mary II letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen Mary II" de Everyone Everywhere.

Letra

I drifted out
on a cruise ship
into the ocean
I’m stuck here now
in this stupid compartment
Drifted out
Far from things I care about
If I could please lay down
The air the air the air
I’m reaching for the air
Mother nature’s disappeared
Anyone? I’m here
We’re here
Reached another stage that we can’t talk about
Find the keys to something and let it out
Forced to be here so we can brag about
the different things we’ve seen
the different things we’ve tried
Reached another stage to talk about
the consequences we can live without
Perverse enjoyment when I drag you down
The way we live the way we let it out
If I could please lay down
Am I the only one
to ever let you down?
I’m not the only one
that you can’t live without
Am I the only one
you ever think about?

Tradução da letra

Fui-me embora.
num navio de cruzeiro
para o oceano
Estou preso aqui agora.
neste estúpido compartimento
Sem saída
Longe das coisas com que me preocupo
Por favor, deite-se.
O ar o ar o ar
Estou a tentar apanhar o ar
A mãe natureza desapareceu.
Alguém? Estou aqui.
Estamos aqui.
Chegou a outra fase da qual não podemos falar.
Encontra as chaves de alguma coisa e deixa-a sair.
Obrigado a estar aqui para podermos gabar-nos.
as diferentes coisas que vimos
as diferentes coisas que tentamos
Chegou a outra fase para falar sobre
as consequências que podemos viver sem
Prazer perverso quando te arrasto para baixo
A maneira como vivemos a maneira como deixamos sair
Por favor, deite-se.
Sou o único
alguma vez te desapontaste?
Não sou o único
que não podes viver sem
Sou o único
já pensaste nisso?