Every Time I Die — We'rewolf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'rewolf" de Every Time I Die.
Letra
Turn the lights off, turn the lights off
Your daddy better lock up his girl
Say a prayer boy, call on the cops
'Cause you ain’t gotta run when the music comes on Board up the doors, the windows
And keep your crying under your breath
'Cause I smell a drop of fear in a ten gallon tank
And I’m movin' in for the kill
Yeah, in the wild kingdom
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
Which one of you sons of bitches
Is going to make me feel alive?
Which one of you motherfuckers
Is going to get inside my heart
Is going to get inside my heart
Is going to get inside my heart attack? Whoa
It’s a full moon, death in the sky
And the circus is freaking out
Run for you life, cover your eyes
I don’t want you to see me while I’m a little high
I’ve got a bone to pick with
The morning sun and the first five
But I didn’t put my hair in a pony tail for nothing
So if I’m going home alone I’m not going at all
Yeah, in the wild kingdom
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
Which one of you sons of bitches
Is going to make me feel alive?
Which one of you motherfuckers
Is going to get inside my heart
Is going to get inside my heart
Is going to get give me a heart attack?
Look away it’s too much to bare
I’ve been bitten by the party animal
Save yourself, save yourself
And tell my baby that I loved her so Don’t cry, don’t cry
I gave the world one hell of a time today
Don’t regret a thing
Except for the times that I got caught givin' in Hey, hey, hey
I never thought it would take
A hair
So where are you supposed to escape
When the creature is lurking inside you?
Tradução da letra
Apaga as luzes, apaga as luzes
É melhor o teu pai prender a namorada.
Diz uma oração, rapaz, chama a polícia.
Porque não tens de correr quando a música entra a bordo das portas, das janelas
And keep your crying under your breath
Porque cheira-me a uma gota de medo num tanque de 10 litros.
E vou avançar para a matança
Sim, no reino selvagem
Não vives até estares pronto para morrer
Não vives até estares pronto para morrer
Não vives até estares pronto para morrer
Não vives até estares pronto para morrer
Qual de vocês, filhos da mãe?
Vai fazer-me sentir vivo?
Qual de vocês, filhos da puta?
Vai entrar no meu coração
Vai entrar no meu coração
Vai entrar no meu ataque cardíaco? Whoa
É lua cheia, a morte no céu
E o circo está a passar-se
Corre pela tua vida, cobre os teus olhos
Não quero que me vejas enquanto estou pedrado.
Tenho um assunto para resolver.
O sol da manhã e os primeiros cinco
Mas não pus o meu cabelo numa cauda de pónei para nada.
Por isso, se vou para casa sozinha, não vou.
Sim, no reino selvagem
Não vives até estares pronto para morrer
Não vives até estares pronto para morrer
Não vives até estares pronto para morrer
Não vives até estares pronto para morrer
Qual de vocês, filhos da mãe?
Vai fazer-me sentir vivo?
Qual de vocês, filhos da puta?
Vai entrar no meu coração
Vai entrar no meu coração
Vai dar-me um ataque cardíaco?
Desvie o olhar é demasiado para despir
Fui mordido pelo animal da festa.
Salva-te, salva-te
E diz ao meu bebé que a amava, por isso não chores, não chores.
Eu dei ao mundo um grande momento hoje
Não se arrependa de nada
Excepto as vezes em que fui apanhado a dar
Nunca pensei que fosse demorar.
Cabelo
Então, para onde é suposto fugires?
Quando a criatura está escondida dentro de ti?