Every Time I Die — Tusk And Temper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tusk And Temper" de Every Time I Die.
Letra
Bedeck your gown in bricks.
There’s leeches stealing across the stage.
Come hell or ocean water I won’t end up without.
Applaud the gall of the black cloud groping a drunken teenage vow.
As saline drips from her prom dress, damp hands are dessicated.
There’s a wolf at the window of the second floor who kidnaps your date with a new car.
We both want the same thing.
Bad poetry and assaults at the bar.
Just try and stop me.
We are the only one in the world.
Prepare the ballroom.
Quicksand in front of the coat check.
Waltz with the scarecrow in the spotlight through the rye.
I was born a wanted man.
But I’ll die a sailor’s wife.
God help me pick the lock to her room I have to make this right.
Scream the hounds to sleep for me.
I’m creeping around in your head like a vine.
Your spit is the meat of the rose harvested by the dull.
Let the doves fly, unhook their leather wings from the fog.
Put your foot and mouth together for the sweethearts of Vietnam.
In a photo taken of us, at the reception held at the jail loverboy is breaking
up just to the right side of me.
I will stop at nothing.
I am the siren that sings you home.
Is that clear?
I will stop at nothing.
I am the tooth in your jewelry box.
Is that clear?
Let pry the corws.
Unhinged they’re crooked beaks from the clock
Put your foot and mouth together for the sweethearts of Vietnam.
Bolt the gate for the head of the ivory tower.
Adoration is cutting the phone lines to your heart.
Love is here.
I am the snarling and starry-eyed.
We both want the same thing.
Better aim at the stranger in our yard.
Just try to stop me.
I am the blinding light of your life.
Prepare the body.
I’ve been better but thanks for asking.
Wait with the scarecrow for the spotlight in the rye.
I’ll eat you alive.
The calm will come again.
Tradução da letra
Veste a roupa de cama com tijolos.
Há sanguessugas a roubar do outro lado do palco.
Seja lá o que for, ou água do oceano sem a qual não vou acabar.
Aplaudam o descaramento da nuvem negra apalpando um voto adolescente bêbado.
À medida que a solução salina escorre do vestido do baile, as mãos húmidas são dessecadas.
Há um lobo à janela do segundo andar que rapta o teu encontro com um carro novo.
Ambos queremos a mesma coisa.
Má poesia e agressões no bar.
Tenta impedir-me.
Somos os únicos no mundo.
Preparem o salão de baile.
Areias movediças à frente do bengaleiro.
Valsa com o Espantalho na ribalta através do centeio.
Nasci um homem procurado.
Mas morrerei mulher de marinheiro.
Deus me ajude a abrir a fechadura do quarto dela. tenho de resolver isto.
Gritem os cães para dormir por mim.
Estou a rastejar na tua cabeça como uma videira.
O teu cuspo é a carne da rosa colhida pelo maçante.
Deixem as pombas voar, tirem as asas de couro do nevoeiro.
Junta a boca e a boca para os namorados do Vietname.
Numa foto Nossa, na recepção do Pinga-Amor está a rebentar.
até ao meu lado direito.
Não vou parar por nada.
Sou a sirene que te canta para casa.
Está claro?
Não vou parar por nada.
Sou o dente da tua caixa de jóias.
Está claro?
Deixa-me arrancar os corvos.
Desequilibrados são bicos tortos do relógio
Junta a boca e a boca para os namorados do Vietname.
Tranque o portão para a cabeça da torre de marfim.
A adoração está a cortar as linhas telefónicas do teu coração.
O amor está aqui.
Eu sou o rosnar e o olhar estrelado.
Ambos queremos a mesma coisa.
É melhor apontar ao estranho no nosso quintal.
Tenta impedir-me.
Sou a luz ofuscante da tua vida.
Prepara o corpo.
Já estive melhor, mas obrigado por perguntares.
Espera com o espantalho para a ribalta no centeio.
Vou comer-te vivo.
A calma voltará.