Every Time I Die — Thirst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thirst" de Every Time I Die.
Letra
There was gossip
There were pleas
There were rumors of meaning in meaningless things
Widows readied their marital beds
Litters of bastards gnawed at your breast
The filthy are first to be showered in love
The world’s gone mad
We dress them in furs as they travel the earth
Saints wear rags
You blessed our home
We took you in But you had come to the place where the plague had been
It burrowed into your graces and airs
It took your queen
It hawked your wares
The stoic are first to be covered in shit and life goes on But when it don’t anymore I will see you in hell
Where I am god
God damn it,
Wait
They don’t love you, like i do But I don’t know you, like them
They don’t love you, like I do They love you better, I know you best
Every hostile deed is your death
It’s not mine
Tradução da letra
Houve mexericos.
Houve apelos
Havia rumores de significado em coisas sem sentido.
As viúvas preparavam as suas camas conjugais.
Ninhadas de bastardos roíam-te o peito
Os imundos são os primeiros a serem banhados em amor.
O mundo enlouqueceu
Vestimo-los de peles enquanto viajam pela terra
Os santos usam trapos
Abençoaste a nossa casa.
Nós acolhemos-te, Mas tu tinhas vindo ao lugar onde a praga tinha estado.
Enterrou-se nas tuas graças e ar
Levou a tua rainha
Ele apregoou as tuas mercadorias.
Os estóicos são os primeiros a serem cobertos de merda e a vida continua, mas quando deixar de o ser, Vou ver-te no inferno.
Onde eu sou Deus
Raios partam!,
Esperar
Eles não te amam, como eu, Mas eu não te conheço, como eles.
Eles não te amam, como eu amo eles amam-te melhor, eu conheço-te melhor
Cada acção hostil é a tua morte.
Não é meu.