Every Time I Die — It Remembers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Remembers" de Every Time I Die.
Letra
I brought a rumor when I came down from the mountain
That spread quicker than the fire in your eyes.
Heaven won’t let me in. I took my medicine.
Salt water couldn’t quench my thirst at the fountain.
Burn slow.
There’s no rush.
You’re right.
Always right.
I want oblivion all the time, I want oblivion all the time.
Mindless son of the eternal shine, mindless son of the eternal shine.
It snuck up like a desert wind.
I got a feeling I won’t feel again.
When faith abandons me I hope it does it honestly.
I still howl like an animal in the darkness
And I’m reminded by the blood on my clothes.
I can’t stand what I’ve become. I’m shivering despite the sun.
We come together and were overwhelmed by the loneliness.
I want oblivion all the time, I want oblivion all the time.
I want oblivion all the time, I want oblivion.
Burn slow.
There’s no rush.
You’re right.
Always right.
I thought I settled my debts that night on the ride home.
But I have still got hell to pay.
Tradução da letra
Trouxe um boato quando desci da montanha.
Isso espalhou-se mais depressa do que o fogo nos teus olhos.
O céu não me deixa entrar. Tomei o meu remédio.
A água salgada não conseguia saciar a minha sede na fonte.
Arde devagar.
Não há pressa.
Tens razão.
Sempre certo.
Quero o esquecimento o tempo todo, quero o esquecimento o tempo todo.
Filho irracional do brilho eterno, filho irracional do brilho eterno.
Esgueirou-se como um vento do deserto.
Tenho a sensação de que não voltarei a sentir.
Quando a fé me abandona, espero que o faça honestamente.
Ainda uivo como um animal na escuridão
E lembro-me do sangue nas minhas roupas.
Não suporto aquilo em que me tornei. Estou a tremer apesar do sol.
Nós nos reunimos e fomos esmagados pela solidão.
Quero o esquecimento o tempo todo, quero o esquecimento o tempo todo.
Quero o esquecimento o tempo todo, quero o esquecimento.
Arde devagar.
Não há pressa.
Tens razão.
Sempre certo.
Pensei que tinha pago as minhas dívidas naquela noite no caminho para casa.
Mas ainda tenho o inferno para pagar.