Every Time I Die — Cheap Ludes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheap Ludes" de Every Time I Die.
Letra
Under layers of solid rock,
Far removed from the shifting tides,
And having weathered all acts of God:
The artifacts of the glory vibe.
The holy «unrecognizable»
Lighting up real cigarettes,
Cursed by ex lives;
Drinking only to free themselves
From the hands of cruel women in another man’s home,
From the graves of good friends on the side of the road.
No posture, no proof of the one night stand,
Just shadows and stories and the blood on their hands.
The time-worn Juvenihilists
Struck fear until the bones collapsed.
The afterlife is eternal after hours.
We saw the light and we all turned back.
Haunted by the teen spirits dragging wallet chains;
Painting a telephone number on the wall of the cave;
Spill your guts to the stranger with the free cocaine;
Everybody’s petrified, so nobody gets to change.
Entombed
In youth
Embalmed
With awe
We all discover the fire
We all discover the fire
We all discover the fire
The prehistoric post-modernist's
Lost art of eye contact.
These skeletons are a fucking riot,
Dig them up and bring them back.
We had trained the kind of demons that would rip you apart;
We only knew it was love once it broke our hearts;
«Our best friends float in the bottom of a glass;»
Don’t hold anybody close that would hold you back.
Draw breath. but are you alive?
Draw breath, but are you alive?
Draw breath, but are you alive?
Draw breath, but are you really alive?
Tradução da letra
Sob camadas de rocha sólida,
Longe das marés móveis,
E tendo vencido todos os atos de Deus:
Os artefactos da vibração da glória.
O Santo " irreconhecível»
Acender cigarros a sério,
Amaldiçoado por ex-vidas;
Bebendo apenas para se libertarem
Das mãos de mulheres cruéis em casa de outro homem,
Das sepulturas de bons amigos na berma da estrada.
Sem postura, sem provas do caso de uma noite,
Apenas sombras e histórias e o sangue nas mãos.
Os juvenis desgastados
Ficou com medo até os ossos colapsarem.
A vida após a morte é eterna após as horas.
Vimos a luz e voltámos para trás.
Assombrado pelos espíritos Adolescentes arrastando correntes de carteira;
Pintar um número de telefone na parede da caverna;
Desembucha para o estranho com a cocaína grátis.;
Toda a gente está petrificada, por isso ninguém pode mudar.
Sepultado
Na juventude
Embalsamar
Com temor
Todos nós descobrimos o fogo
Todos nós descobrimos o fogo
Todos nós descobrimos o fogo
O pré-histórico pós-modernista
Perdeu a arte do contacto visual.
Estes esqueletos são um motim.,
Desenterrem-nos e tragam-nos de volta.
Tínhamos treinado o tipo de demónios que te destruiriam.;
Só sabíamos que era amor quando nos despedaçava os corações.;
"Os nossos melhores amigos flutuam no fundo de um copo;»
Não abraces ninguém que te retenha.
Respira. mas estás vivo?
Respira fundo, mas estás vivo?
Respira fundo, mas estás vivo?
Respira fundo, mas estás mesmo vivo?