Every Time I Die — A Gentleman's Sport letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gentleman's Sport" de Every Time I Die.
Letra
vague men tied to a stake. gather round your little ones.
feast your eyes. steady your arm. behold!
we hit shore dragging miles of verse. poisoned food on the line,
we’re throwing it back.
thought the meat of this kill would feed starving artists for centuries.
skin him! gut him!
this is not what we bargained for. he is worthless unless he is whole.
make bait. food for thought. spit back every hound. spit back every hound.
all that we hunt for, we are.
plastic rabbits and white elephants.
an unclothed singularity is the fox that the dogs couldn’t reach.
skin him! guy him!
the contaminated repast for the head of the bachelor band. make bait.
food for thought.
you have no idea what you’re up against. you have no idea.
I chewed off my very own head to get me out of this trap.
bring me the tongue. everything else is fat. salvage the tongue.
discard the rest of him.
bring me the tongue. everything else is fat. salvage the tongue.
everything else is fat.
bring me the tongue. throw back the rest of him.
Tradução da letra
homens vagos amarrados a uma estaca. juntem - se aos vossos pequeninos.
regala os olhos. mantém o braço firme. contemplem!
atingimos a costa arrastando quilómetros de versos. comida envenenada na linha,
vamos devolvê-lo.
pensei que a carne desta matança alimentaria artistas famintos durante séculos.
esfola-o! estripem-no!
não foi isto que combinámos. ele não vale nada a não ser que esteja inteiro.
fazer isca. Comida para pensar. cuspam todos os cães. cuspam todos os cães.
tudo o que procuramos, somos.
coelhos de plástico e elefantes brancos.
uma singularidade desprotegida é a raposa que os cães não conseguiam alcançar.
esfola-o! apanha-o!
o repasto contaminado para o chefe da banda de solteiros. fazer isca.
Comida para pensar.
não fazes ideia do que estás a enfrentar. nem fazes ideia.
Mastiguei a minha própria cabeça para me tirar desta armadilha.
traz-me a língua. tudo o resto é gordo. salvem a língua.
livra-te do resto dele.
traz-me a língua. tudo o resto é gordo. salvem a língua.
tudo o resto é gordo.
traz-me a língua. devolve-lhe o resto.