Every Avenue — Half as Much as You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half as Much as You" de Every Avenue.
Letra
I don’t see the point in all this
And maybe I don’t take my chances
And maybe we could just forget this
And maybe we could fall in love
Maybe you could pick my heart again
Maybe I will give you that chance
Now I never said I would hurt you
And baby, I never planned to I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
(Don't stop me there, don’t stop me there)
I think I (?)
And wonder what good comes with this
And maybe we could think this over
Cuz maybe we could make it through this
Are you even thinking of me?
And do you even miss me half as much as I miss you?
Half as much as I miss you
I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
And I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
You are my everything
My only reason for breathing
I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
You are my everything
My only reason for believing
Tradução da letra
Não vejo razão para isto tudo.
E talvez eu não arrisque
E talvez pudéssemos esquecer isto.
E talvez nos possamos apaixonar
Talvez pudesses escolher o meu coração outra vez.
Talvez te dê essa oportunidade.
Agora nunca disse que te ia magoar.
E querida, nunca planeei, não sei porque não preciso de uma razão.
Quando olho para os teus olhos, o meu coração pára de bater.
Finalmente encontrei algo que vale a pena fazer-me passar
E não vou desistir até parar de respirar
Não me pare aí, não me pare aí)
Acho que sim.)
E pergunto-me que bem vem com isto
E talvez pudéssemos pensar sobre isto.
Porque talvez consigamos passar por isto.
Estás a pensar em mim?
E sentes a minha falta metade do que sinto a tua falta?
Metade do que sinto a tua falta
Não sei porque não preciso de uma razão.
Quando olho para os teus olhos, o meu coração pára de bater.
E finalmente encontrei algo que vale a pena fazer-me passar
E não vou desistir até parar de respirar
Tu és tudo para mim
A minha única razão para respirar
Não sei porque não preciso de uma razão.
Quando olho para os teus olhos, o meu coração pára de bater.
Finalmente encontrei algo que vale a pena fazer-me passar
E não vou desistir até parar de respirar
Não sei porque não preciso de uma razão.
Quando olho para os teus olhos, o meu coração pára de bater.
Finalmente encontrei algo que vale a pena fazer-me passar
E não vou desistir até parar de respirar
Tu és tudo para mim
A minha única razão para acreditar