Everon — It Almost Turned Out Right letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Almost Turned Out Right" de Everon.

Letra

It feels like time is running backwards
Somehow it don’t want to pass by
But I get so nervous and afraid of what is to come
And I just cannot tell you why
I can hear all the words you say
But I don’t understand
Should I have looked at your smiling face
When I looked at your shivering hands
It is a game of hope and glory
It is a game of shame and pride
It is a never ending story
And it never turns out right
So don’t ask me, if you need good advice
Maybe I could find some friendly words
But my heart is cold as ice
I can hear all the words you say
But I don’t understand
Should I have looked at your smiling face
When I looked at your shivering hands
It is a game of hope and glory
It is a game of shame and pride
It is a never ending story
And it never turns out right
It is a game of hope and glory
It is a game of shame and pride
It is a never ending story
And it never turns out right
It could have almost turned out right
It almost turned out right
It could have almost turned out right

Tradução da letra

Parece que o tempo está a correr para trás.
De alguma forma não quer passar
Mas fico tão nervosa e com medo do que está para vir
E não posso dizer-te porquê.
Consigo ouvir todas as palavras que dizes.
Mas eu não entendo.
Devia ter olhado para a tua cara sorridente
Quando olhei para as tuas mãos tremidas
É um jogo de esperança e glória
É um jogo de vergonha e orgulho
É uma história interminável.
E nunca acaba bem
Por isso, não me perguntes se precisas de um bom conselho.
Talvez eu possa encontrar algumas palavras amigáveis
Mas o meu coração está frio como gelo
Consigo ouvir todas as palavras que dizes.
Mas eu não entendo.
Devia ter olhado para a tua cara sorridente
Quando olhei para as tuas mãos tremidas
É um jogo de esperança e glória
É um jogo de vergonha e orgulho
É uma história interminável.
E nunca acaba bem
É um jogo de esperança e glória
É um jogo de vergonha e orgulho
É uma história interminável.
E nunca acaba bem
Podia quase ter corrido bem.
Quase deu certo.
Podia quase ter corrido bem.