Everon — Across The Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Across The Land" de Everon.
Letra
We’re born wild and free
And everything seems to make sense
But the trouble starts
As soon as man tries to make amends
From times of hardship to times of bliss
We ponder over the same old questions
Until we understand life is…
A way that twists and turns
The fire that always burns
It’s the riddle no one solves
Around which the world revolves
It’s an endless walk uphill
Until fear submits to will
It’s our plans gone out of hand
A wild flight across the land
It’s a rapid journey
And wherever it may lead
We’re all just passengers
That don’t know who’s in the driver’s seat
From times of hardship to times of bliss
We ponder over the same old questions
Until we understand life is…
A way that twists and turns
The fire that always burns
It’s the riddle no one solves
Around which the world revolves
It’s an endless walk uphill
Until fear submits to will
It’s our plans gone out of hand
A wild flight across the land
I read all those good books, that claim to hold the key
But at last they all just made no sense to me
Behind walls of science, moral, faith or spirituality
No matter where you hide life catches up with you eventually
It’s the twinkle in her eye
A train that passed you by
It’s the love you left behind
And the sense you could not find
A system overload
A path that leads abroad
It’s a chance you did not use
The hand that you refused
A way that twists and turns…
Tradução da letra
Nascemos selvagens e livres
E tudo parece fazer sentido
Mas o problema começa
Assim que o homem tentar fazer as pazes
De tempos difíceis a tempos de felicidade
Ponderamos sobre as mesmas perguntas de sempre.
Até compreendermos que a vida é…
Uma maneira que gira e gira
O fogo que sempre arde
É o enigma que ninguém resolve.
Em torno do qual o mundo gira
É uma caminhada interminável
Até que o medo se submeta à vontade
Os nossos planos descontrolaram-se.
Um voo Selvagem pela terra
É uma viagem rápida.
E onde quer que ela nos leve
Somos todos passageiros.
Que não sabem quem está no lugar do condutor
De tempos difíceis a tempos de felicidade
Ponderamos sobre as mesmas perguntas de sempre.
Até compreendermos que a vida é…
Uma maneira que gira e gira
O fogo que sempre arde
É o enigma que ninguém resolve.
Em torno do qual o mundo gira
É uma caminhada interminável
Até que o medo se submeta à vontade
Os nossos planos descontrolaram-se.
Um voo Selvagem pela terra
Eu li todos aqueles bons livros, que dizem ter a chave
Mas, finalmente, não faziam sentido para mim.
Por trás de paredes de Ciência, moral, fé ou espiritualidade
Não importa onde escondes a vida acaba por te apanhar.
É o brilho no olho dela.
Um comboio que passou por ti
É o amor que deixaste para trás.
E o sentido que não conseguias encontrar
Uma sobrecarga do sistema
Um caminho que conduz ao exterior
É uma hipótese que não usaste.
A mão que recusaste
Uma maneira que gira e gira…