Everman — I Will Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Remember" de Everman.
Letra
I can’t breathe
Sometimes the invitation is too much to bear and I must leave
Still I bleed
The wounds that losing you have left are waiting just beneath
You were real
Vibrant and alive, every memory is a moment I must steal
I will heal
But if healing means forgetting, then I’m better off with all the pain I feel
Everyone says that life goes on
I know I believe it
But I’m not pretending you’re not gone
And I can’t leave it
No dreaming tonight realizing that I will remember you
No making it right I’m broken and I will remember you
Every tear
Is enveloping a vision that one day I will lose I fear
Are you near
Because sometimes I hear your laughter
And I pray to God that you could still be here
Everyone says that life goes on
I know I believe it
But I’m not pretending you’re not gone
And I can’t leave it
No dreaming tonight realizing that I will remember you
No making it right I’m broken and I will remember you
No questioning why, no answers and I will remember you
No trying to hide, I promise that I will remember you
Tradução da letra
Não consigo respirar.
Às vezes o convite é demasiado para suportar e tenho de ir embora.
Ainda Sangro
As feridas que te restam estão à espera por baixo
Tu eras real.
Vibrante e Vivo, cada memória é um momento que tenho de roubar
Eu sararei
Mas se curar significa esquecer, então estou melhor com toda a dor que sinto.
Todos dizem que a vida continua
Eu sei que acredito.
Mas não estou a fingir que não foste embora.
E não posso deixá-lo
Não sonhes esta noite percebendo que me lembrarei de TI
Nada de fazer as coisas como deve ser. Estou partido e vou lembrar-me de TI.
Cada lágrima
Está envolvendo uma visão que um dia perderei temo
Estás perto?
Porque às vezes ouço o teu riso
E rezo a Deus para que ainda possas estar aqui.
Todos dizem que a vida continua
Eu sei que acredito.
Mas não estou a fingir que não foste embora.
E não posso deixá-lo
Não sonhes esta noite percebendo que me lembrarei de TI
Nada de fazer as coisas como deve ser. Estou partido e vou lembrar-me de TI.
Sem questionar porquê, sem respostas e lembrar-me-ei de TI.
Não tentes esconder-te, prometo que me lembrarei de TI.