Everlea — Celia's Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celia's Skin" de Everlea.
Letra
How could you’ve waited for the weekend?
Another start to everything that should have been
Keep you eyes slightly closed
And then say that you will be that last to know
I spent the morning under Celia’s skin just to remind me of what should have
been
Felt the last of the coast and then say that you will be the last to know
Take a breath and forget that I need you now
I’m still bleeding
Come back to see you for the weekend
I fell apart the Tuesday after walking in
Counting steps to my fall and I’m surprised that I can speak at all
I saw a second week collapse again
A small price for everything that should have been
Paper thin common walls make sure you’ll never be the last to know
And if it’s too far out of reach then it’s not worth trying to be
And if it’s too far from my grasp I never thought to ask. Take a breath and
forget that I need you now
I’m still bleeding
I will never let you in
I’m still bleeding
All the confidence I knew before I set eyes on you
I’m forgetting lines that never seemed to fail me before you
I don’t need you now
A thousand lights would line the street and none of them would lead to me.
A thousand more would line my feet
Anoudh to finally find you out
Take a breath and forget that I need you now
I’m still bleeding
I will never let you in
I’m still bleeding
Tradução da letra
Como pudeste esperar pelo fim-de-semana?
Outro começo para tudo o que deveria ter sido
Mantém os olhos ligeiramente fechados.
E depois diz que serás o último a saber
Passei a manhã Debaixo da pele da Celia só para me lembrar do que devia ter acontecido.
SOER
Senti o último da costa e depois digo que serás o último a saber
Respira fundo e esquece que preciso de TI agora.
Ainda estou a sangrar.
Venho ver-te no fim-de-semana.
Eu desfiz-me na terça-feira depois de entrar
Contando os passos para a minha queda e estou surpreso que eu possa falar em tudo
Eu vi uma segunda semana desabar novamente.
Um pequeno preço por tudo o que deveria ter sido
Paredes finas e comuns de papel certifiquem-se de que nunca serão os últimos a saber
E se estiver muito fora de alcance então não vale a pena tentar ser
E se estiver muito longe do meu alcance, nunca pensei em perguntar. Respire fundo e
esquece que preciso de TI agora.
Ainda estou a sangrar.
Nunca te deixarei entrar.
Ainda estou a sangrar.
Toda a confiança que sabia antes de te ver
Estou a esquecer-me de linhas que nunca me pareceram falhar antes de TI.
Não preciso de TI agora.
Mil luzes alinhariam a rua e nenhuma delas me levaria a mim.
Mais mil alinhariam os meus pés.
Anoudh para finalmente te descobrir
Respira fundo e esquece que preciso de TI agora.
Ainda estou a sangrar.
Nunca te deixarei entrar.
Ainda estou a sangrar.