Everlast — Today [Watch Me Shine] feat. Bronx Style Bob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today [Watch Me Shine] feat. Bronx Style Bob" de Everlast.
Letra
Yesterday, just a dream I don’t remember
Tomorrow, still a hope I’ve yet to endure
I’m out of time
I’m out of rhyme
I’m out of reason
Season’s change and leave me out in the cold
The story’s old
The tale been told by many scholars
Got a fistful of dollar
And a pocketful of love
God above if you hear me cryin'
I’ve tried to sell my soul
But no one’s buyin'
Lord, strike me down now if I’m lyin'
It’s gettin' cold
It’s time for dyin
Come on and watch me shine
Like the world is mine (check it out) today
Come on and watch me shine (check it out)
Like the world is mine today
Watch me shine (check it out)
Let the man who’s free from sin
Cast the first stone and begin the violence
Let the man whose words ring true
Speak on up till his voice breaks through the silence
Let the ones who lose their way
Live to see just one more day in the sunshine
Let the ones who choose to stray
Recognize the price they’ll pay
In their lifetime
Come on and watch me shine
Like the world is mine (check it out) today
Come on and watch me shine (check it out)
Like the world is mine today
Watch me shine (check it out)
Sittin here waitin' for my roads to cross
You nail me down and you watch me bleed
So lay my head against the earth
Plant my body like a seed
You can’t always get the things you want, love (check it out)
You get what you deserve
Or maybe what you need
So fill my hole with precious dirt, love
Till the soil and part the weed
Come on and watch me shine
Like the world is mine (check it out) today
Come on and watch me shine (check it out)
Like the world is mine today
Watch me shine (check it out)
Tradução da letra
Ontem, apenas um sonho de que não me lembro.
Amanhã, ainda uma esperança que ainda tenho de suportar
Estou sem tempo.
Estou sem rimas
Estou fora de razão.
Mudança de estação e deixa - me ao frio
A história é antiga.
O conto foi contado por muitos estudiosos
Tenho um punhado de dólares
E um bolso cheio de amor
Deus do céu se me ouvires chorar
Tentei vender a minha alma
Mas ninguém vai comprar
Senhor, derruba-me agora se estou a mentir
Está a ficar frio
Está na hora do dyin.
Anda ver-me brilhar
Como se o mundo fosse meu hoje
Anda ver-me brilhar.)
Como se o mundo fosse meu hoje
Olha para mim a brilhar.)
Deixe o homem livre do pecado
Atire a primeira pedra e comece a violência
Que o homem cujas palavras soem verdadeiras
Fala até a voz dele quebrar o silêncio
Deixa os que se perdem
Viver para ver apenas mais um dia ao sol
Que os que escolherem desviar-se
Reconhece o preço que eles vão pagar
Na sua vida
Anda ver-me brilhar
Como se o mundo fosse meu hoje
Anda ver-me brilhar.)
Como se o mundo fosse meu hoje
Olha para mim a brilhar.)
Sentado aqui à espera que as minhas estradas atravessem
Tu apanhas-me e vês-me sangrar
Por isso encoste a minha cabeça à terra
Planta o meu corpo como uma semente
Você não pode sempre ter as coisas que você quer, amor (confira)
Tens o que mereces.
Ou talvez do que precisas
Por isso enche o meu buraco com terra preciosa, amor
Till the soil and part the weed
Anda ver-me brilhar
Como se o mundo fosse meu hoje
Anda ver-me brilhar.)
Como se o mundo fosse meu hoje
Olha para mim a brilhar.)