Everlast — Saving Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saving Grace" de Everlast.
Letra
One time around the block
Two times around the clock
Three times, don’t cross the little lady (lady)
So pretty and, oh, so bold
Got a heart full of gold on a lonely road
She said, «I don’t even think that God can save me"(save me)
(Am I) gainin’ground
(Am I) losin’face
(Have I) lost and found my saving grace
Thankful for the gift my angels gave me Born alone, we die alone
'n'I'm just sittin’here by the phone
Waitin’for the Lord to send my callin'
Street wise from the boulevard
Jesus only knows that she tries too hard
She’s only tryin’to keep the sky from fallin'
Any man who says it’s Heaven and Hell
Prob’ly got somethin’useless to sell
You ask me if I’m saved, but what’s it to ya?
Blow a quarter, cop another eight
You’re runnin’out of high, you’re losin’your faith
Throw your hands up and scream, «Hallelujah»
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Amen
One time around the sun
Another year older and my work ain’t done
It’s time for me to write the final chapter (chapter)
Deal the cards and roll the dice
Sex, drugs and rock 'n'roll are my only vice
Tryin’to figure out just what’s here after (here after)
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Amen
Tradução da letra
Uma vez ao redor do quarteirão
Duas vezes sem parar
Três vezes, não se cruze com a senhorita)
Tão bonita e tão ousada
Tem um coração cheio de ouro numa estrada solitária
Ela disse: "Eu nem sequer acho que Deus pode me salvar"(salvar-me))
(M i) gaininin'MOG
(Am I) losin'face
Perdi e encontrei a minha graça salvadora
Agradecida pelo presente que os meus anjos me deram, nascemos sozinhos, morremos sozinhos.
estou aqui sentado ao lado do telefone.
À espera que o Senhor envie a minha chamada
Street wise from the boulevard
Jesus só sabe que ela se esforça demais.
Ela só está a tentar evitar que o céu caia
Qualquer homem que diga que é o céu e o inferno
Tenho algo sem uso para vender.
Perguntas-me se estou salvo, mas o que tens a ver com isso?
Sopra 25 cêntimos, tira mais oito.
Estás a ficar pedrado, estás a perder a tua fé
Levantem as mãos e gritem: Aleluia»
Aleluia, Aleluia
Aleluia, Aleluia
Amem
Uma vez à volta do sol
Mais um ano e o meu trabalho ainda não acabou.
Está na hora de eu escrever o capítulo final (capítulo)
Dar as cartas e lançar os dados
Sexo, drogas e rock'n'roll são o meu único vício.
Tentando descobrir o que está aqui depois)
Aleluia, Aleluia
Aleluia, Aleluia
Aleluia, Aleluia
Amem