Everclear — White Noise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Noise" de Everclear.

Letra

All the people that you know, they say you’re ready to break down
All the people that you know, they say you’re ready to fall
I hope you know that you are better than you think you are
I hope you know you that you will never really try
I hope you know you that you are never unknown
You got a good friend on the inside
Whoa-oh
I just want to be there when you need to find your feet on the solid ground
Whoa-oh
I just want to catch you when you fall down
(When you fall down)
All the people that you know say you live in white noise
Yeah, all the people that you know they say you’re living in hell
They don’t know anything
I hope that you know that you are better than they say you are
I have to say that you are stronger than you know
I have to say that you are smart enough to handle any stunt anyone could pull
Whoa-oh
I just want to be there when you need to find your feet on the solid ground
Whoa-oh
I just want to catch you when you fall down
Catch you when you fall down
Catch you when you fall down
Catch you when you fall down
I want to catch you when you fall down
When you fall down
All the people that you know, say you’re ready to break down
All the people that you know, say you’re ready to fall
I have to say that you are better than they think you are
Have to say that you are better than them all
Have to tell you that you never need the answer
When you need someone to call
Whoa-oh
I just want to be there when you need a hand to help you turn it all around
Whoa-oh
I just need to be there when you need to come down
Whoa-oh
I just want to be there when you need to find yourself on the solid ground
Whoa-oh
I just want to catch you when you fall down
Catch you when you fall down
Catch you when you fall down
I want to catch you when you fall down

Tradução da letra

Todas as pessoas que conheces, dizem que estás pronto para ceder.
Todas as pessoas que conheces dizem que estás pronto para cair
Espero que saibas que és melhor do que pensas.
Espero que te conheças que nunca vais tentar
Espero que te conheças que nunca és desconhecido
Tens um bom amigo lá dentro.
Whoa-oh
Só quero estar lá quando precisares de encontrar os pés no chão sólido.
Whoa-oh
Só te quero apanhar quando caíres.
(When you fall down)
Todas as pessoas que conheces dizem que vives num ruído branco
Sim, Todas as pessoas que conheces dizem que vives no inferno.
Eles não sabem nada.
Espero que saibas que és melhor do que dizem que és.
Tenho de dizer que és mais forte do que imaginas.
Tenho de dizer que és inteligente o suficiente para lidar com qualquer acrobacia que alguém possa fazer.
Whoa-oh
Só quero estar lá quando precisares de encontrar os pés no chão sólido.
Whoa-oh
Só te quero apanhar quando caíres.
Apanho-te quando caíres
Apanho-te quando caíres
Apanho-te quando caíres
Quero apanhar-te quando caíres.
Quando caíres
Todas as pessoas que conheces, dizem que estás pronto para ceder
Todas as pessoas que conheces dizem que estás pronto para cair
Tenho de dizer que és melhor do que eles pensam que és.
Tens de dizer que és melhor do que todos eles.
Tenho de te dizer que nunca precisas da resposta.
Quando precisares de alguém para ligar
Whoa-oh
Só quero estar lá quando precisares de Ajuda para dar a volta a tudo.
Whoa-oh
Só preciso de estar lá quando precisares de descer.
Whoa-oh
Só quero estar lá quando precisares de te encontrar no chão sólido.
Whoa-oh
Só te quero apanhar quando caíres.
Apanho-te quando caíres
Apanho-te quando caíres
Quero apanhar-te quando caíres.