Everclear — Sugar Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Noise" de Everclear.
Letra
I met a girl who was falling down in a fucked up part of a fucked town
Looking for a damage she could breathe
Looking for a break through the world in me
I wanna get lost
Oooh, lost inside your noise
I wanna get lost
Wanna get lost in the noise
I was rolling in the back seat of her boyfriend’s car
I was looking for a feeling of joy I was sure I had lost
Getting high in the big black sky
Driving with the lights out in the middle of the night
I wanna get lost
Oooh, lost inside your noise
I wanna get lost
Wanna get lost in the noise
I need something pretty that is out of my reach
I need something bitter, I need something sweet
I need something new, I think I need a distraction
So tell me your story
Like I haven’t heard it all before
You can change the names and the faces
But never see anything new anymore
I was broken in the back seat of a dead man’s car
I bought something that I could never take back
No idea what it costs
Getting high in the big black sky
Driving with the lights out in the middle of the night
I wanna get lost
Oooh, lost inside your noise
I wanna get lost
Wanna get lost in the noise
I need the world
Where no one can find me Hide me for a while
Where no one can see
I wanna live in a place
Where no one can blame me I wanna live in place
Where I never have to leave
I wanna get lost
I wanna get lost
I wanna get lost
I wanna get lost
Oooh, lost inside your noise
I wanna get lost
Yeah, lost inside your noise
I wanna get lost
Oooh, lost inside your noise
I wanna get lost
Oh, lost inside your noise
Hide me Hide me Hide me Hide me
Tradução da letra
Conheci uma rapariga que estava a cair numa parte fodida de uma cidade fodida.
À procura de um dano que pudesse respirar
À procura de uma ruptura no mundo em mim
Quero perder-me
Oooh, lost inside your noise
Quero perder-me
Quero perder-me no barulho
Estava a rolar no banco de trás do carro do namorado dela.
Eu estava à procura de um sentimento de alegria eu tinha a certeza que tinha perdido
Ficar pedrado no grande céu negro
Conduzir com as luzes apagadas a meio da noite
Quero perder-me
Oooh, lost inside your noise
Quero perder-me
Quero perder-me no barulho
Preciso de algo bonito que esteja fora do meu alcance.
Preciso de algo amargo, preciso de algo doce
Preciso de algo novo, acho que preciso de uma distracção.
Conta-me a tua história.
Como se eu não tivesse ouvido tudo antes
Você pode mudar os nomes e os rostos
Mas nunca mais vejo nada de novo.
Estava partido no banco de trás do carro de um morto.
Comprei uma coisa que nunca poderia ter de volta.
Não sei quanto custa.
Ficar pedrado no grande céu negro
Conduzir com as luzes apagadas a meio da noite
Quero perder-me
Oooh, lost inside your noise
Quero perder-me
Quero perder-me no barulho
Preciso do mundo
Onde ninguém me encontra Esconde-me por uns tempos
Onde ninguém pode ver
Quero viver num lugar
Onde ninguém me pode culpar quero viver no lugar
Onde nunca terei de Partir
Quero perder-me
Quero perder-me
Quero perder-me
Quero perder-me
Oooh, lost inside your noise
Quero perder-me
Yeah, lost inside your noise
Quero perder-me
Oooh, lost inside your noise
Quero perder-me
Oh, perdido dentro do teu barulho
Esconde-me esconde-me esconde-me esconde-me