Everclear — New Blue Champion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Blue Champion" de Everclear.
Letra
I don’t want to hear you say you’re sorry
I don’t want to hear you say we can start all over again
I think you must think that I am stupid
Well I might be stupid for the rest of my life
But I’ll never be stupid to you again
I just want it all to go away
Yeah, just go away
Yeah
I can see the light above me I hear the sound of a brand new song
I don’t want to hear your preaches
Cause I know what’s right, I know what’s wrong
I can see the light above me I hear the sound of a brand new day
I’m not going to settle for less
I don’t think things are going to change
I just want it all to go away
I don’t want to hear about your damage
I don’t want to hear you say that you think I’m damaged too
Because I know you know that the damage in me Is from the horrible things you say and do I know that the damage in me comes from the damage in you
I just want it all to go away
I can see the light above me I hear the sound of a brand new song
I don’t want to hear your preaches
Cause I know what’s right, I know what’s wrong
I can see the light above me I hear the sound of a brand new day
I’m not going to settle for less
I don’t think things are ever gonna to change
I just want it all to go away
Yeah, just go away
Yeah, I don’t want to talk about it I don’t want to hear your lies
I don’t want to talk about it And I dont understand why you do not realize
I don’t want to hear you say you’re sorry
No, I don’t want to hear you say we can start all over again
Whoa, I can see the light above me I hear the sound of a brand new song
And I don’t want to know your reasons
Cause I know what’s right, I know what’s wrong
I can see the light above me I hear the sound of a brand new day
I can picture the lives without you
And I don’t think things are ever gonna change
I just want it all to go away
I can see the light above me The sound of a brand new song
I don’t want to know your reasons
Cause I know what’s right, I know what’s wrong
Tradução da letra
Não quero ouvir-te dizer que lamentas.
Não quero ouvir-te dizer que podemos começar tudo de novo.
Acho que deves pensar que sou estúpido.
Bem, posso ser estúpido para o resto da minha vida.
Mas nunca mais serei estúpido contigo.
Só quero que tudo desapareça
Sim, vai-te embora.
Sim
Consigo ver a luz por cima de mim ouço o som de uma canção nova
Não quero ouvir as tuas pregas.
Porque eu sei o que está certo, eu sei o que está errado
Consigo ver a luz por cima de mim ouço o som de um novo dia
Não me contento com menos
Acho que as coisas não vão mudar.
Só quero que tudo desapareça
Não quero saber dos teus danos.
Não quero ouvir-te dizer que também achas que estou danificada.
Porque eu sei que tu sabes que os danos em mim são das coisas horríveis que dizes e eu sei que os danos em mim vêm dos danos em ti
Só quero que tudo desapareça
Consigo ver a luz por cima de mim ouço o som de uma canção nova
Não quero ouvir as tuas pregas.
Porque eu sei o que está certo, eu sei o que está errado
Consigo ver a luz por cima de mim ouço o som de um novo dia
Não me contento com menos
Acho que as coisas nunca vão mudar.
Só quero que tudo desapareça
Sim, vai-te embora.
Não quero falar sobre isso. não quero ouvir as tuas mentiras.
Eu não quero falar sobre isso e eu não entendo por que você não percebe
Não quero ouvir-te dizer que lamentas.
Não, Não quero ouvir-te dizer que podemos começar tudo de novo.
Consigo ver a luz por cima de mim ouço o som de uma canção nova
E não quero saber as tuas razões.
Porque eu sei o que está certo, eu sei o que está errado
Consigo ver a luz por cima de mim ouço o som de um novo dia
Consigo imaginar as vidas sem ti.
E acho que as coisas nunca vão mudar.
Só quero que tudo desapareça
Consigo ver a luz por cima de mim o som de uma canção nova
Não quero saber as tuas razões.
Porque eu sei o que está certo, eu sei o que está errado