Everclear — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Everclear.
Letra
I wish I could push a button and make the pain all go away
I wish I had the magic words but I don’t know what to say
I wish I could take the wasted years and throw them all away
And it might sound easy for me to say
You are going to find a way to fix what’s broken
Fix what’s broken
You say you like people with fire, but you don’t like it when you get burned
Broke about a thousand hearts, now you don’t like it when it’s your turn
You wonder when you’re going to figure out all the lessons that you need to learn
And it might sound simple for me to say you will learn someday that
All you need is love
All those big dreams that were so important, they don’t mean anything now
All you need is love
All those hard times when people hurt you, they don’t mean anything now
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
You turn sunshine into chaos everywhere you go Now your girl has got a brand new life with a guy you used to know
She got tired of the drama you make when life gets too slow
And it might sound simple for me to say you will heal someday now
All you need is love
All those big dreams that were so important, they don’t mean anything now
All you need is love
All those hard times when people turned on you, they don’t mean anything now
All you need is love
All those happy endings that never happened, they don’t mean anything now
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need
Now, enough is enough
Enough is enough
The time is going to come when you stop feeling sorry for yourself
Yeah, you were broken when you were young and you never got over it You were damaged when you were young, and now you take it out on everyone
The time is going to come when you say that enough is enough
The time is going to come when you stop beating yourself up Stop beating yourself up Stop beating yourself up The time is going to come when you see that all you need is love
All you need is love
All you need is lov, love, love, love, love, love
The time is going to come when you see
All you need is love
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
Tradução da letra
Quem me dera poder carregar num botão e fazer a dor desaparecer
Quem me dera ter as palavras mágicas, mas não sei o que dizer.
Quem me dera poder pegar nos anos desperdiçados e deitá-los todos fora.
E pode parecer-me fácil dizer
Você vai encontrar uma maneira de consertar o que está quebrado
Conserta o que está partido
Dizes que gostas de pessoas com fogo, mas não gostas quando te queimas.
Partiu uns mil corações, agora não gostas quando é a tua vez.
Você se pergunta quando você vai descobrir todas as lições que você precisa aprender
E pode parecer-Me simples dizer que um dia aprenderás isso.
Tudo o que precisas é de amor
Todos aqueles grandes sonhos que eram tão importantes, não significam nada agora.
Tudo o que precisas é de amor
Todos aqueles tempos difíceis em que as pessoas te magoam, não significam nada agora.
Tudo o que precisas é de amor
O amor é tudo o que precisas para consertar o que está partido
O amor é tudo o que precisas para consertar o que está partido
Transformas o sol no caos onde quer que vás agora a tua miúda tem uma nova vida com um tipo que conhecias
Ela cansou-se do drama que fazes quando a vida fica muito lenta
E pode parecer-Me simples dizer que um dia vais curar-te.
Tudo o que precisas é de amor
Todos aqueles grandes sonhos que eram tão importantes, não significam nada agora.
Tudo o que precisas é de amor
Todos aqueles tempos difíceis em que as pessoas se viraram contra ti, não significam nada agora.
Tudo o que precisas é de amor
Todos aqueles finais felizes que nunca aconteceram, não significam nada agora.
Tudo o que precisas é de amor
O amor é tudo o que precisas para consertar o que está partido
O amor é tudo o que precisas para consertar o que está partido
O amor é tudo o que precisas
Agora, já chega.
Já chega!
Chegará o momento em que pararás de sentir pena de ti próprio.
Sim, estavas destroçado quando eras jovem e nunca ultrapassaste isso. estavas danificado quando eras jovem, e agora descarregas em toda a gente.
Chegará o momento em que você diz que basta é suficiente
O tempo vai chegar quando parares de te martirizar, pára de te martirizar, pára de te martirizar, o tempo vai chegar quando vires que tudo o que precisas é de amor.
Tudo o que precisas é de amor
Tudo o que precisas é de amor, amor, amor, amor, amor
O tempo vai chegar quando vires
Tudo o que precisas é de amor
Tudo o que precisas é de amor
O amor é tudo o que precisas para consertar o que está partido
O amor é tudo o que precisas para consertar o que está partido