Everclear — A Shameless Use Of Charm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Shameless Use Of Charm" de Everclear.

Letra

He was rolling in the rumor that he was the loser king for a day
She was kinda cross-eyed
She was damaged in a beautiful way
He was addicted to her body
When she opened up her legs and her heart
She was good at all the simple things
She was addicted to the subtle way he’d rip her apart
It was a shameless use of charm
She was delighted with the promise of a life of being bored and annoyed
He was happy with the pictures that he painted with distortion and noise
He was a sex-addicted user with a certain kind of flair
He did really not care that she was dumb and unaware
She was strong when they were naked and alone in the dark
It was a shameless use of charm
Everybody says they’re looking for the fairy tale
No, they are just looking for a way to fall
Everybody says they are looking for the true love lost
True love lost
He was big, bigger than the life she knew
Back when she was good with being slow and confused
She was clean
The best thing he had ever seen
She looked just like those girls he saw in Playboy magazine
They were lost
They were looking for the easy dream
Living high on borrowed time and running low on self-esteem
They were lost
They were helpless to the rush
It felt just like a white drug
Everybody says they’re looking for the fairy tale
No, they are just looking for a way to fall
Everybody says they’re looking for the happy ending
No, they are just looking for a way to fall soft
Just like anyone, they are just like everyone
They were looking for the easy way to have it all
Everybody says that they are looking for the true love lost
True love lost
True love lost
True love lost

Tradução da letra

Dizia que era o rei falhado durante um dia.
Ela era meio vesga.
Ela estava danificada de uma maneira bonita.
Ele era viciado no corpo dela.
Quando ela abriu as pernas e o coração
Ela era boa em todas as coisas simples.
Ela era viciada na maneira subtil como ele a desfazia.
Foi um uso descarado do charme
Ela ficou encantada com a promessa de uma vida de estar entediada e irritada
Ele estava feliz com as imagens que ele pintou com distorção e barulho
Ele era um utilizador viciado em sexo com um certo tipo de talento.
Ele não se importava que ela fosse burra e ignorante.
Ela era forte quando eles estavam nus e sozinhos no escuro.
Foi um uso descarado do charme
Todos dizem que estão à procura do conto de fadas.
Não, eles só estão à procura de uma maneira de cair.
Todos dizem que estão à procura do verdadeiro amor perdido
Amor verdadeiro perdido
Ele era grande, maior do que a vida que ela conhecia.
Quando ela era boa em ser lenta e confusa
Ela estava limpa.
A melhor coisa que ele já tinha visto
Ela parecia-se com aquelas raparigas que ele viu na revista Playboy.
Eles estavam perdidos.
Eles estavam à procura do sonho fácil
Viver com o tempo emprestado e com a auto-estima em baixo
Eles estavam perdidos.
Eles estavam indefesos à pressa
Parecia uma droga branca.
Todos dizem que estão à procura do conto de fadas.
Não, eles só estão à procura de uma maneira de cair.
Todos dizem que estão à procura do final feliz.
Não, eles só estão à procura de uma maneira de se amolecerem.
Tal como qualquer outra pessoa, são como toda a gente.
Eles estavam à procura da maneira mais fácil de ter tudo
Todos dizem que estão à procura do verdadeiro amor perdido
Amor verdadeiro perdido
Amor verdadeiro perdido
Amor verdadeiro perdido