Ever We Fall — Schoolyard Crush letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Schoolyard Crush" de Ever We Fall.

Letra

Someday we would remember this
We closed our eyes and touched our playground lips
The simplest touch, back then it could mean so much
In the eyes and the mind of a schoolyard crush
We were flush with color and filled with schemes
New for everyday
Our age couldn’t hold down our untamed dreams
Which always got away
Rewind
Where did you go Where are you now
I thought the world could not tear us apart
Our youth was filled with laughs and laps
We locked our hands and danced on wheels
To the songs we knew by heart
Someday it had to come to this
We closed our eyes and met our high school skin
The simplest touch, it could hurt so much
In the eyes and the mind of a teenage love
We didn’t just give it away
Wish a wish and cross your heart,
And then hope to die

Tradução da letra

Um dia lembrar-nos-íamos disto.
Fechámos os olhos e tocámos nos lábios do Recreio.
O toque mais simples, naquela altura podia significar tanto.
Nos olhos e na mente de uma paixão escolar
Estávamos cheios de cor e cheios de esquemas.
Novo para todos os dias
A nossa idade não aguentava os nossos sonhos indomáveis.
Que sempre escapou
Rebobinar
Onde foste? onde estás agora?
Pensei que o mundo não nos podia separar.
A nossa juventude estava cheia de gargalhadas e voltas
Fechamos as mãos e dançamos sobre rodas
Às canções que conhecíamos de cor
Um dia tinha de chegar a isto.
Fechámos os olhos e encontrámos a pele do Liceu.
O toque mais simples, pode doer tanto.
Nos olhos e na mente de um amor adolescente
Nós não o entregámos.
Deseja um desejo e jura o teu coração,
E depois esperamos morrer