Evenoire — Wild Females letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Females" de Evenoire.
Letra
My child you must sleep tonight
or the winter witch will come
she’s angry and she’ll find your bed
from the wood she hears you crying
with her long legs
fast she’ll run to you
Stay away from the cliff my son
the lady with green hair lives there
she’s savage and cruel, has twisted feet
in a secret cave she hides
she helps our village
in return she wants our children
Look out if you pass by a swamp
the woman of the fog appears
she’s old and she came from the mist
with a rope she will tie your neck
she has no piety
will strangle and drown you
Soft glow in the dark
there’s a woman waiting for you
Like a vision appeared
maybe just imagination
Now you can’t escape
just accept your fate
and believe your eyes
she is here for you tonight
Beautiful creatures
daughters of nature
dangerous and generous
gentle and evil
Lovely faces hide
merciless hearts
Dream or nightmare?
Shy and fascinating
rebel and fierce
Wild females
Don’t stare at the Saint of light
with ash she’ll make you blind
she’s blonde and she came from the North
at night with candlelight
if you hear the bell she’s coming to you
Don’t fall in love with her
she’s the fairy of the creeks
herbs of our mounts she knows
a white dress hides her scaly skin
her enchanting face
may deceive your heart
If you closely look when fire burns
you’ll see the Salamander
she’s made of flames
her warm touch kindles your desire
don’t be dazzled by lust because she will vanish
Beautiful creatures
daughters of nature
dangerous and generous
gentle and evil
Lovely faces hide
merciless hearts
Dream or nightmare?
Shy and fascinating
rebel and fierce
Wild females
Now you can’t escape
just accept your fate
and believe your eyes
she is here for you tonight
Tradução da letra
Minha filha, tens de dormir esta noite.
ou a bruxa de inverno virá
ela está zangada e vai encontrar a tua cama.
da Madeira ela ouve-te a chorar
com as pernas compridas
rápido ela corre para ti
Afasta-te do penhasco, meu filho.
a senhora de cabelo verde vive lá
ela é selvagem e cruel, tem pés torcidos
numa caverna secreta ela esconde-se
Ela ajuda a nossa aldeia.
em troca, ela quer os nossos filhos.
Cuidado se passares por um pântano
a mulher do nevoeiro aparece
ela é velha e veio da névoa
com uma corda amarra-te o pescoço
ela não tem piedade.
vai estrangular - te e afogar-te
Brilho suave no escuro
há uma mulher à tua espera.
Como uma visão apareceu
talvez apenas imaginação.
Agora não podes escapar
aceita o teu destino
e acredita nos teus olhos
ela está aqui para ti esta noite.
Belas criaturas
filhas da natureza
perigoso e generoso
gentil e maldoso
Rostos encantadores escondem-se
corações impiedosos
Sonho ou pesadelo?
Tímida e fascinante
rebelde e feroz
Fêmeas selvagens
Não olhes para o Santo da luz
com o ash ela vai cegar-te
é loira e veio do Norte.
à noite com a luz das velas
se ouvires a campainha, ela vem ter contigo.
Não te apaixones por ela.
ela é a fada dos riachos
ervas dos nossos montes que ela conhece
um vestido branco esconde a sua pele escamosa
o seu rosto encantador
que engane o teu coração
Se você olhar de perto quando o fogo queima
vais ver a salamandra.
ela é feita de chamas
o seu toque quente anima o seu desejo
não te deslumbres com a luxúria porque ela desaparecerá.
Belas criaturas
filhas da natureza
perigoso e generoso
gentil e maldoso
Rostos encantadores escondem-se
corações impiedosos
Sonho ou pesadelo?
Tímida e fascinante
rebelde e feroz
Fêmeas selvagens
Agora não podes escapar
aceita o teu destino
e acredita nos teus olhos
ela está aqui para ti esta noite.