Eve — Forgive Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive Me" de Eve.
Letra
Forgive me, I’m too sexy in the morning time
Talkin bout he gotta go, but he wanna stay and grind
Forgive me, I’m too sexy in the morning time
Knowing that he gotta go, but he wanna stay and grind
I’m sorry for being so fly
I didn’t mean to row by And catch of the eye that you got
You know I keep em up like coke and bakin soda
That’s why I’m takin over
His mom but she can’t get I’m off the sofa
Plus I’m the closest thing over
Billionaire shit, plus I got that fire chocha, that’s no lie
I put my number in his Motorola, and since then it’s been over
So apologies in order
I’m just hopin youâ ¦
I’m wonderin if I should tell him yes
I know his girl hittin on me but she better rest
I know she wishin that I cheer, I’mma let her sweat
'Cause now she study in my office like Belachick
I’m a victim of hard life, somebody gonna fizz
It cost a lot of bread just to get me out of bed
And I know that he be tryin but he can’t get me out his head
Killin em is a crime but remember when I said toâ ¦
You know you sexy in the morning
You know what’s right feels nice when it started
He never leave 'cause your body keep callin
Pick the squeeze but he can’t stop stalling
(Again)
Tradução da letra
Perdoa-me, sou demasiado sexy de manhã
Falando sobre ele tem que ir, mas ele quer ficar e moer
Perdoa-me, sou demasiado sexy de manhã
Saber que ele tem de ir, mas ele quer ficar e moer
Desculpa por ser tão voadora.
Eu não queria remar e apanhar o olho que você tem
Sabes que as mantenho como Coca-Cola e soda de bakin.
É por isso que estou a assumir o comando.
A mãe dele, mas ela não consegue tirar-me do Sofá.
Além disso, sou a pessoa mais próxima
Merda bilionária, além disso tenho aquele fogo chocha, isso não é mentira.
Pus o meu número no Motorola dele, e desde então acabou.
Por isso, peço desculpa.
Só espero que sim.
Pergunto - me se devo dizer-lhe que sim.
Conheço a miúda dele a atirar-se a mim, mas é melhor ela descansar.
Eu sei que ela deseja que eu aplauda, eu vou deixá-la suar
Porque agora ela estuda no meu escritório como o Belachick.
Sou uma vítima de uma vida dura, alguém vai estragar
Custou muito pão só para me tirar da cama.
E sei que ele está a tentar, mas não consegue tirar-me da cabeça.
Matar em é um crime, mas lembra-te quando eu disse:
You know you sexy in the morning
Sabes o que é certo sabe bem quando começou
Ele nunca se vai embora porque o teu corpo continua a chamar
Escolhe o aperto, mas ele não pára de empatar.
(Novamente)