Eve 6 — Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night" de Eve 6.
Letra
Saturday night burns a redness a redness on my face
I tasted you you tasted me you were never my taste
Now left alone with precious thoughts of half-assed half an hour stops and talk
so small I Can’t remember ever saying a word
Laced with think naivet
Firm delusions can’t be swayed tell yourself you’re happy we both know the truth
You spoke behind the dirty talk the dirty sheets the
Sexy walk your eyes are closed your heart is open wide and that’s no good There
is something up my sleeve there is nothing in between
You admit that you can’t see so beg my pardon
Honesty’s a virtue that can hurt you let it be The thought that counts is counting down the minutes till I leave,
when I do you’ll be looking for security in words thought you know that you
won’t get it for the better for the worse
I apologize for me Then I’m back in a couple of weeks I’m too weak to help it don’t know how to end it I apologize for me
Tradução da letra
Sábado à noite queima uma vermelhidão uma vermelhidão no meu rosto
Eu provei-te tu provaste-me tu nunca foste o meu gosto
Agora sozinho com pensamentos preciosos de meia hora de paragens e conversas
tão pequeno que nem me lembro de dizer uma palavra.
Cheia de ingenuidade.
Delírios firmes não podem ser influenciados diga a si mesmo que está feliz que ambos sabemos a verdade
Você falou por trás da conversa suja os lençóis sujos
Sexy walk your eyes are closed your heart is open wide and that's no good There
há algo na minha manga não há nada no meio
Admites que não consegues ver, por isso perdoa-me.
A honestidade é uma virtude que te pode magoar. deixa que seja o pensamento que conta. está a contar os minutos até eu partir.,
quando o fizer, estarás à procura de segurança por palavras.
não vai ficar para melhor para pior.
Peço desculpa por mim E volto daqui a umas semanas. estou muito fraco para o ajudar. não sei como acabar. peço desculpa por mim.