Eve 6 — Arch Drive Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arch Drive Goodbye" de Eve 6.
Letra
Wanna keep you from breakin
wanna keep you from shakin
wanna keep you from keepin
you down
Wanna keep you from sinkin
wanna keep you from drinkin
sometimes
Wanna keep you from keepin
you down
Ringing in my head
All the things you’ve said
All the things you’ve done
I wish I could compromise
but theres only one way to go and im goin alone
Im goin alone
your self-help book shelf is full now
your pictures are about to be pulled down
without regard for a broken heart
its another year
ringing in my head
all the things you’ve said
all the things you’ve done
i wish i could compromise
but theres only one way to go Wanna be with you tonight
Wanna be with you tonight
No i know it isnt right
wanna be with you tonight
cuz i love the way that you shock-shock-shock me follow me to my house and then you rock-rock-rock me wanna see your eyes wide not so shut
completely cool dont stop keep up livin in the city, cuz your dyin if you dont
got a grip take a sip from my monoton monk
wanna keep you from keepin you down
pick yourself up off the ground
wanna keep you from keepin you down
come on girl
ringing in my head
all the things you’ve said
all the things you’ve done
I wish i could compromise
I wish i could close my eyes
and somehow make it all alright
but i know thers only one way to go Miss the way that you shock-shock-shock me follow me to my house and then you rock-rock-rock me wanna see your eyes wide not so shut
completely cool dont stop keep up livin in the city, cuz your dyin if you dont
got a grip take a sip from my monoton monk
wanna keep you from keepin you down
pick yourself up off the ground
Tradução da letra
Quero impedir-te de Partir
quero impedir-te de tremer
quero manter-te longe do keepin
estás em baixo.
Quero manter-te longe do sinkin
quero impedir-te de beber
Ora
Quero manter-te longe do keepin
estás em baixo.
Zumbido na minha cabeça
Todas as coisas que disseste
Todas as coisas que fizeste
Quem me dera poder comprometer-me.
mas só há uma maneira de ir e eu vou sozinho
Vou sozinho.
a tua prateleira de livros de auto-ajuda está cheia agora.
as tuas fotos estão prestes a ser tiradas.
sem respeito por um coração partido
é mais um ano
zumbido na minha cabeça
todas as coisas que disseste
todas as coisas que fizeste
quem me dera poder comprometer-me.
mas só há uma maneira de ir quero estar contigo esta noite
Quero estar contigo esta noite
Não, eu sei que não está certo.
quero estar contigo esta noite
porque adoro a forma como me chocas, me chocas, me segues até à minha casa e depois tu rock-rock-rock me queres ver os teus olhos não tão fechados
completamente fixe não pares de viver na cidade, porque o teu dyin se não parares
apanhei um gole do meu Monge monótono
quero impedir-te de te manter em baixo
Levanta-te do chão.
quero impedir-te de te manter em baixo
vamos, miúda.
zumbido na minha cabeça
todas as coisas que disseste
todas as coisas que fizeste
Quem me dera poder comprometer-me.
Quem me dera poder fechar os olhos
e de alguma forma fazer tudo certo
mas sei que só há uma maneira de perder a maneira de me chocar, chocar, chocar, seguir-me até à minha casa e depois tu rock-rock-rock me querer ver os teus olhos bem abertos não tão fechados
completamente fixe não pares de viver na cidade, porque o teu dyin se não parares
apanhei um gole do meu Monge monótono
quero impedir-te de te manter em baixo
Levanta-te do chão.