Evanthia Reboutsika — Alexandria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alexandria" de Evanthia Reboutsika.
Letra
Turning my face to Alexandrian skies
As ever lasting as a diamond for lovers
And as I look into the mirror of the sea
Oh yia salam, it’s truly heaven for me
Oh yia salam, how should I
I don’t know
How sweetly this autumn would flow
This autumn sky so sweet
This autumn sky’s unique
Could only ever be
In Alexandria
There are boats that sail to the western sky
To the east my many ships will fly
I have birds that soar through the northern way
With my eyes they guard the southern day
Oh, skies so bright
Skies so blue
Skies so clear
In Alexandria through all of her years
And with the waves breaking hard on Kait bay
Padam padam, Hey yia salam, love says
Yia salam means that I have so loved so well
Now my spirit flies in its song to tell
Passion’s rest forgiven
I need no more
Yia salam means Alexandria
Turning my face to Alexandrian skies
As ever lasting as a diamond for lovers
And as I look into the mirror of the sea
Oh yia salam, it’s truly heaven before me
Tradução da letra
Virando meu rosto para os céus de Alexandria
Como sempre um diamante para os amantes
E quando olho para o espelho do mar
Oh yia salam, é um verdadeiro paraíso para mim
Oh yia salam, como eu deveria
Não sei.
Quão doce este Outono fluiria
Este céu de outono tão doce
Este céu de outono é único
Só poderia ser
Em Alexandria
Há barcos que navegam para o céu ocidental
Para leste, os meus muitos navios voarão.
Tenho pássaros que voam pelo norte
Com os meus olhos guardam o dia do Sul
Oh, céus tão brilhantes
Céus tão azuis
Céu tão limpo
Em Alexandria durante todos os seus anos
E com as ondas quebrando forte em Kait bay
Padam padam, ei yia salam, o amor diz
Yia salam significa que eu amei tão bem
Agora o meu Espírito voa na sua canção para dizer
O descanso da paixão perdoado
Não preciso de mais
Yia salam significa Alexandria.
Virando meu rosto para os céus de Alexandria
Como sempre um diamante para os amantes
E quando olho para o espelho do mar
Oh yia salam, é verdadeiramente o céu diante de mim