Evangelicals — Skeleton Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeleton Man" de Evangelicals.
Letra
A stranger reaching out for your hand
An outlaw after hours leaning in
So if you see me acting out… understand
To be left out in the snow without a coat
Can do bad things to a man
Stranded and my insides are burning up
Outdoors catching cold, breathing smoke
So if you set me off I’ll burst into flames
Well it’s a baptism by fire, breathe in the heat
This does odd things to a man and
Love is strange
(Verse Two)
Skeleton man he says «I don’t care»
A chest left empty of the heart’s affairs
Well, it can carry other things that weigh much less
And a head all hollowed out leaves me alone
And I can get some rest
(«I love you» in background)
(Secrets, little secrets, when I’m not here)
(And skeleton men and friends reappear)
So if you see me acting out, you should know
Hands and knees knelt down and scraped, skin replaced bone
I once was a skeleton
(Outro)
Ha ha ha ha ha ha!
When someone loves you very much.
You’re fucked!
Tradução da letra
Um estranho estendendo a mão
Um fora-da-lei depois de horas inclinado
Por isso, se me vires a agir...
Para ser deixado na neve sem casaco
Pode fazer coisas más a um homem
Encalhado e as minhas entranhas ardem
Ao ar livre, Apanhando frio, respirando fumo
Por isso, se me provocares, vou arder em chamas.
Bem, é um baptismo pelo fogo, respira o calor
Isto faz coisas estranhas a um homem e ...
O amor é estranho
(Verso Dois))
O homem esqueleto diz: "não quero saber .»
Um baú deixado vazio dos assuntos do coração
Bem, pode levar outras coisas que pesam muito menos
E uma cabeça vazia deixa-me em paz
E posso descansar um pouco.
("I love you" No fundo)
(Segredos, pequenos segredos, quando eu não estou aqui)
(E homens e amigos esqueléticos reaparecem)
Por isso, se me vires a comportar-me, devias saber.
Mãos e joelhos ajoelhados e raspados, pele substituída osso
Já fui um esqueleto.
(Conclusao)
Ha ha ha ha ha ha!
Quando alguém te ama muito.
Estás fodido!