Evanescence — My Last Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Breath" de Evanescence.
Letra
Fallen
My last breath
my last breath
hold on to me love
you know I can’t stay long
all I wanted to say was I love you and I’m not afraid
can you hear me?
can you feel me in your arms?
holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight
I’ll miss the winter
a world of fragile things
look for me in the white forest
hiding in a hollow tree (come find me)
I know you hear me I can taste it in your tears
holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight
closing your eyes to disappear
you pray your dreams will leave you here
but still you wake and know the truth
no one’s there
say goodnight
don’t be afraid
calling me calling me as you fade to black
Tradução da letra
Falhar
O meu último suspiro
o meu último suspiro
agarra-te a mim, amor
sabes que não posso ficar muito tempo.
tudo o que queria dizer era que te amo e não tenho medo.
consegues ouvir-me?
consegues sentir-me nos teus braços?
a suster o meu último suspiro
seguro dentro de mim
são todos os meus pensamentos sobre ti
doce luz arrebatada acaba aqui esta noite
Vou sentir falta do inverno
um mundo de coisas frágeis
procura-me na floresta branca
escondido numa árvore oca)
Eu sei que você me ouve eu posso saboreá-lo em suas lágrimas
a suster o meu último suspiro
seguro dentro de mim
são todos os meus pensamentos sobre ti
doce luz arrebatada acaba aqui esta noite
fechar os olhos para desaparecer
Rezas para que os teus sonhos te deixem aqui.
mas ainda acordas e sabes a verdade
não está lá ninguém.
diz Boa noite.
não tenhas medo.
a chamar-me a chamar-me enquanto desapareces